می خوردن و شاد بودن آیین من است

خیام-رباعی شماره 45
می خوردن و شاد بودن آیین من است
فارغ بودن ز کفر و دین ، دین من است
گفتم به عروس دهر کابین تو چیست
گفتا دل خرّم تو کابین من است
معنی بیتهای شعر
می خوردن و شاد بودن آیین من است / فارغ بودن ز کفر و دین، دین من است
شراب نوشیدن و شاد زیستن رسم و آیین من است؛ و بیاعتنا بودن به کفر و دین، خود دین و روش زندگی من است.
گفتم به عروس دهر کابین تو چیست / گفتا دل خرّم تو کابین من است
از عروس دنیا پرسیدم مهریهات چیست؟ گفت: دل شاد و خرم تو مهریه و بهای من است.
پیام و مفهوم اصلی
پیام اصلی این رباعی، دعوت به شاد زیستن، بهرهبردن از فرصت کوتاه زندگی و رهایی از تعصبهای مربوط به کفر و دین است؛ خیام خوشدلی و آرامش درونی را ارزش حقیقی زندگی میداند و در گفتوگویی نمادین با «عروس دهر» بیان میکند که کابین جهان، دل شاد و خرم انسان است.
نتیجهگیری
این رباعی، شادی و دلخوشی در زندگی را ارزشمند میداند و رهایی از تعصبهای دینی و بیدینی را راه رسیدن به آرامش معرفی میکند.



