ورود / عضویت



بایگانی‌های قطعات سعدی - صفحه 11 از 21 - ادبستان شعر پارسی

به سمع خواجه رسانید اگر مجال بود — (همراه با معنی و تفسیر)

به سمع خواجه رسانید اگر مجال بود سعدی-قطعه شماره 124   به سمع خواجه رسانید اگر مجال بود که ای خزانه ی ارزاق را کف تو کلید به لطف و خوی تو در بوستان موجودات شکوفه‌ای نشکفت و شمامه‌ای ندمید چنان که سیرت آزادگان بود کرمی به من رسید که کردی ولی به من نرسید … ادامه

هر که بینی مراد و راحت خویش — (همراه با معنی و تفسیر)

هر که بینی مراد و راحت خویش سعدی-قطعه شماره 123 هر که بینی مراد و راحت خویش از همه خلق بیشتر خواهد وآن میسر شود به کوشش و رنج که قضا بخشد و قدر خواهد ای که می‌خواهی از نگارین کام با نگارش بگوی اگر خواهد دختر اندر شکم پسر نشود گرچه بابا همی پسر … ادامه

کوه عنبر نشسته بر زنخش — (همراه با معنی و تفسیر)

کوه عنبر نشسته بر زنخش سعدی-قطعه شماره 122   کوه عنبر نشسته بر زنخش راست گویی بهی ست مشک‌آلود گر به چنگال صوفیان افتد ندهندش مگر به شفتالود   معنی بیت‌های شعر کوه عنبر نشسته بر زنخش / راست گویی بهی ست مشک‌آلود گویی بر چانه‌اش کوهی از عنبر نشسته است؛ به‌راستی مانند بِه‌ای است … ادامه

گر خردمند از اوباش جفایی بیند — (همراه با معنی و تفسیر)

گر خردمند از اوباش جفایی بیند سعدی-قطعه شماره 121   گر خردمند از اوباش جفایی بیند تا دل خویش نیازارد و درهم نشود سنگ بی‌قیمت اگر کاسه ی زرین بشکست قیمت سنگ نیفزاید و زر کم نشود   معنی بیت‌های شعر گر خردمند از اوباش جفایی بیند / تا دل خویش نیازارد و درهم نشود … ادامه

روز قالی فشاندن است امروز — (همراه با معنی و تفسیر)

روز قالی فشاندن است امروز سعدی-قطعه شماره 120   روز قالی فشاندن است امروز تا غبار از میان ما برود چون مگس در سرای گرد آمد خوان نباید نهاد تا برود هر که ناخوانده آید از در قوم نیک باشد که ناشتا برود   معنی بیت‌های شعر روز قالی فشاندن است امروز / تا غبار … ادامه

نگر تا نبینی ز ظلم شهی — (همراه با معنی و تفسیر)

نگر تا نبینی ز ظلم شهی سعدی-قطعه شماره 119   نگر تا نبینی ز ظلم شهی که از ظلم او سینه‌ها چاک بود ازیرا که دیدیم کز بد بتر بسی اندر این عالم خاک بود چو شد روز آمد شب تیره رنگ چو جمشید بگذشت ضحاک بود   معنی بیت‌های شعر نگر تا نبینی ز … ادامه

اگر ملازم خاک در کسی باشی — (همراه با معنی و تفسیر)

اگر ملازم خاک در کسی باشی سعدی-قطعه شماره 118   اگر ملازم خاک در کسی باشی چو آستانه ندیم خسیت باید بود ز بهر نعمت دنیا که خاک بر سر او بر این مثال که گفتم بسیت باید بود هزار سال تنعم کنی بدان نرسد که یک زمان به مراد کسیت باید بود   معنی … ادامه

هر که بر روی زمین مهلت عیشی دارد — (همراه با معنی و تفسیر)

هر که بر روی زمین مهلت عیشی دارد سعدی-قطعه شماره 117   هر که بر روی زمین مهلت عیشی دارد ای بسا روز که در زیرِ زمین خواهد بود کشتی آرام نگیرد که بود بر سر آب تا جهان بر سر آب است چنین خواهد بود   معنی بیت‌های شعر هر که بر روی زمین … ادامه

هزار سال به امید تو توانم بود — (همراه با معنی و تفسیر)

هزار سال به امید تو توانم بود سعدی-قطعه شماره 116   هزار سال به امید تو توانم بود اگر مراد برآید هنوز باشد زود اگر مراد نیابم مرا امید بس است نه هر که رفت رسید و نه هر که گفت شنود   معنی بیت‌های شعر هزار سال به امید تو توانم بود / اگر … ادامه

مرغ جایی که علف بیند و چیند گردد — (همراه با معنی و تفسیر)

مرغ جایی که علف بیند و چیند گردد سعدی-قطعه شماره 115   مرغ جایی که علف بیند و چیند گردد مرد صاحب نظر آنجا که وفا بیند و جود سفله گو روی مگردان که اگر قارون است کس از او چشم ندارد کرم نامعهود   معنی بیت‌های شعر مرغ جایی که علف بیند و چیند … ادامه

متکلف به نغمه در قرآن — (همراه با معنی و تفسیر)

متکلف به نغمه در قرآن سعدی-قطعه شماره 114   متکلف به نغمه در قرآن حق بیازرد و خلق را بربود آن یکی خسر آن دگر باشد مایه وقتی زیان و وقتی سود ناخوش‌آواز اگر دراز کشد نه خداوند خلق از او خشنود   معنی بیت‌های شعر متکلف به نغمه در قرآن / حق بیازرد و … ادامه

خواهی از دشمن نادان که گزندت نرسد — (همراه با معنی و تفسیر)

خواهی از دشمن نادان که گزندت نرسد سعدی-قطعه شماره 113   خواهی از دشمن نادان که گزندت نرسد رفق پیش آر و مدارا و تواضع کن و جود کآهن سخت که بر سنگ صلابت راند نتواند که لطافت نکند با داوود   معنی بیت‌های شعر خواهی از دشمن نادان که گزندت نرسد / رفق پیش … ادامه