هزار سال به امید تو توانم بود

سعدی-قطعه شماره 116
هزار سال به امید تو توانم بود
اگر مراد برآید هنوز باشد زود
اگر مراد نیابم مرا امید بس است
نه هر که رفت رسید و نه هر که گفت شنود
معنی بیتهای شعر
هزار سال به امید تو توانم بود / اگر مراد برآید هنوز باشد زود
میتوانم هزار سال به امید رسیدن به تو صبر کنم؛ زیرا اگر آرزویم برآورده شود، باز هم دیر نشده است.
اگر مراد نیابم مرا امید بس است / نه هر که رفت رسید و نه هر که گفت شنود
اگر به خواستهام نرسم، همین امید داشتن برای من کافی است؛ زیرا هرکس که راهی شد، به مقصد نرسید و هرکس که سخنی گفت، شنوندهای نیافت.
پیام و مفهوم اصلی
پیام اصلی شعر، پایداری در امید و شکیبایی برای رسیدن به آرزوهاست؛ انسان امیدوار حتی در صورت طولانی شدن انتظار، آن را زودگذر میبیند و اگر به خواستهاش نرسد، خودِ امید را سرمایهای ارزشمند میداند. سعدی همچنین یادآور میشود که همه رهروان به مقصد نمیرسند و هر سخنی نیز شنیده و پذیرفته نمیشود.



