ورود / عضویت



بایگانی‌های رباعیات سعدی - ادبستان شعر پارسی

تا دل به غرور نفس شیطان ندهی — (همراه با معنی و تفسیر)

تا دل به غرور نفس شیطان ندهی سعدی-رباعی شماره 200   تا دل به غرور نفس شیطان ندهی کز شاخ بدی کس نخورد بار بهی الّا که ذخیره ی قیامت بنهی ورنه نشود کاسه پر از دیگ تهی   معنی بیت‌های شعر تا دل به غرور نفس شیطان ندهی / کز شاخ بدی کس نخورد … ادامه

گر دولت و بخت باشد و روزبهی — (همراه با معنی و تفسیر)

گر دولت و بخت باشد و روزبهی سعدی-رباعی شماره 199   گر دولت و بخت باشد و روزبهی در پای تو سر ببازم ای سرو سهی سهل است که من در قدمت خاک شوم ترسم که تو پای بر سر من ننهی   معنی بیت‌های شعر گر دولت و بخت باشد و روزبهی / در … ادامه

در مرد چو بد نگه کنی زن بینی — (همراه با معنی و تفسیر)

در مرد چو بد نگه کنی زن بینی سعدی-رباعی شماره 198   در مرد چو بد نگه کنی زن بینی حق باطل و نیکخواه دشمن بینی نقش خود توست هر چه در من بینی با شمع درآ که خانه روشن بینی   معنی بیت‌های شعر در مرد چو بد نگه کنی زن بینی / حق … ادامه

گر دشمن من به دوستی بگزینی — (همراه با معنی و تفسیر)

گر دشمن من به دوستی بگزینی سعدی-رباعی شماره 197   گر دشمن من به دوستی بگزینی مسکین چه کند با تو به جز مسکینی صد جور بکن که همچنان مطبوعی صد تلخ بگو که همچنان شیرینی   معنی بیت‌های شعر گر دشمن من به دوستی بگزینی / مسکین چه کند با تو به جز مسکینی … ادامه

ای مایه ی درمان نفسی ننشینی — (همراه با معنی و تفسیر)

ای مایه ی درمان نفسی ننشینی سعدی-رباعی شماره 196   ای مایه ی درمان نفسی ننشینی تا صورت حال دردمندان بینی گر من به تو فرهاد صفت شیفته‌ام عیبم مکن ای جان که تو بس شیرینی   معنی بیت‌های شعر ای مایه ی درمان نفسی ننشینی / تا صورت حال دردمندان بینی ای کسی که … ادامه

ای غایب چشم و حاضر دل چونی — (همراه با معنی و تفسیر)

ای غایب چشم و حاضر دل چونی سعدی-رباعی شماره 195   ای غایب چشم و حاضر دل چونی وی شاخ گل شکفته در گل چونی یک بار نگویی به رفیقان وداع کآخر تو در آن اول منزل چونی   معنی بیت‌های شعر ای غایب چشم و حاضر دل چونی / وی شاخ گل شکفته در … ادامه

گر کام دل از زمانه تصویر کنی — (همراه با معنی و تفسیر)

گر کام دل از زمانه تصویر کنی سعدی-رباعی شماره 194   گر کام دل از زمانه تصویر کنی بی‌فایده خود را ز غمان پیر کنی گیرم که ز دشمن گله آری بر دوست چون دوست جفا کند چه تدبیر کنی   معنی بیت‌های شعر گر کام دل از زمانه تصویر کنی / بی‌فایده خود را … ادامه

در وهم نیاید که چه شیرین دهنی — (همراه با معنی و تفسیر)

در وهم نیاید که چه شیرین دهنی سعدی-رباعی شماره 193   در وهم نیاید که چه شیرین دهنی این است که دور از لب ودندان منی ما را به سرای پادشاهان ره نیست تو خیمه به پهلوی گدایان نزنی   معنی بیت‌های شعر در وهم نیاید که چه شیرین دهنی / این است که دور … ادامه

کردیم بسی جام لبالب خالی — (همراه با معنی و تفسیر)

کردیم بسی جام لبالب خالی سعدی-رباعی شماره 192   کردیم بسی جام لبالب خالی تا بو که نهیم لب بر آن لب حالی ترسنده از آن شدم که ناگاه ز جان بی‌وصل لبت کنیم قالب خالی   معنی بیت‌های شعر کردیم بسی جام لبالب خالی / تا بو که نهیم لب بر آن لب حالی … ادامه

ماها همه شیرینی و لطف و نمکی — (همراه با معنی و تفسیر)

ماها همه شیرینی و لطف و نمکی سعدی-رباعی شماره 191   ماها همه شیرینی و لطف و نمکی نه ماه زمین که آفتاب فلکی تو آدمی ای و دیگران آدمی اند نی‌نی تو که خط سبز داری ملکی   معنی بیت‌های شعر ماها همه شیرینی و لطف و نمکی / نه ماه زمین که آفتاب … ادامه

ای پیش تو لعبتان چینی حبشی — (همراه با معنی و تفسیر)

ای پیش تو لعبتان چینی حبشی سعدی-رباعی شماره 190   ای پیش تو لعبتان چینی حبشی کس چون تو صنوبر نخرامد به کشی گر روی بگردانی و گر سر بکشی ما با تو خوشیم گر تو با ما نه خوشی   معنی بیت‌های شعر ای پیش تو لعبتان چینی حبشی / کس چون تو صنوبر … ادامه

ای بلبل خوش سخن چه شیرین نفسی — (همراه با معنی و تفسیر)

ای بلبل خوش سخن چه شیرین نفسی سعدی-رباعی شماره 189   ای بلبل خوش سخن چه شیرین نفسی سرمست هوی و پایبند هوسی ترسم که به یاران عزیزت نرسی کز دست و زبان خویشتن در قفسی   معنی بیت‌های شعر ای بلبل خوش سخن چه شیرین نفسی / سرمست هوی و پایبند هوسی ای بلبل … ادامه