ورود / عضویت



بایگانی‌های رباعیات سعدی - صفحه 17 از 17 - ادبستان شعر پارسی

آن یار که عهد دوستاری بشکست — (همراه با معنی و تفسیر)

آن یار که عهد دوستاری بشکست سعدی-رباعی شماره 8 آن یار که عهد دوستاری بشکست می‌رفت و منش گرفته دامان در دست می‌گفت دگر باره به خوابم بینی پنداشت که بعد از آن مرا خوابی هست   معنی بیت‌های شعر آن یار که عهد دوستاری بشکست / می‌رفت و منش گرفته دامان در دست آن … ادامه

صد بار بگفتم به غلامان درت — (همراه با معنی و تفسیر)

صد بار بگفتم به غلامان درت سعدی-رباعی شماره 7   صد بار بگفتم به غلامان درت تا آینه دیگر نگذارند برت ترسم که ببینی رخ همچون قمرت کس باز نیاید دگر اندر نظرت   معنی بیت‌های شعر صد بار بگفتم به غلامان درت / تا آینه دیگر نگذارند برت صد بار به غلامان درگاهت گفتم … ادامه

روزی گفتی شبی کنم دلشادت — (همراه با معنی و تفسیر)

روزی گفتی شبی کنم دلشادت سعدی-رباعی شماره 6 روزی گفتی شبی کنم دلشادت وز بند غمان خود کنم آزادت دیدی که از آن روز چه شبها بگذشت وز گفته ی خود هیچ نیامد یادت   معنی بیت‌های شعر روزی گفتی شبی کنم دلشادت / وز بند غمان خود کنم آزادت روزی به من وعده دادی … ادامه

دل می‌رود و دیده نمی‌شاید دوخت — (همراه با معنی و تفسیر)

دل می‌رود و دیده نمی‌شاید دوخت سعدی-رباعی شماره 5   دل می‌رود و دیده نمی‌شاید دوخت چون زهد نباشد نتوان زرق فروخت پروانه ی مستمند را شمع نسوخت آن سوخت که شمع را چنین می‌افروخت   معنی بیت‌های شعر دل می‌رود و دیده نمی‌شاید دوخت / چون زهد نباشد نتوان زرق فروخت دل از دست … ادامه

چون دل ز هوای دوست نتوان پرداخت — (همراه با معنی و تفسیر)

چون دل ز هوای دوست نتوان پرداخت سعدی-رباعی شماره 4   چون دل ز هوای دوست نتوان پرداخت درمانش تحمل است و سر پیش انداخت یا ترک گل لعل همی باید گفت یا با الم خار همی باید ساخت   معنی بیت‌های شعر چون دل ز هوای دوست نتوان پرداخت / درمانش تحمل است و … ادامه

ای چشم تو مست خواب و سرمست شراب — (همراه با معنی و تفسیر)

ای چشم تو مست خواب و سرمست شراب سعدی-رباعی شماره 3   ای چشم تو مست خواب و سرمست شراب صاحب نظران تشنه و وصل تو سراب مانند تو آدمی در آباد و خراب باشد که در آیینه توان دید و در آب   معنی بیت‌های شعر ای چشم تو مست خواب و سرمست شراب … ادامه

عشاق به درگهت اسیرند بیا — (همراه با معنی و تفسیر)

عشاق به درگهت اسیرند بیا سعدی-رباعی شماره 2   عشاق به درگهت اسیرند بیا بدخویی تو بر تو نگیرند بیا هرجور و جفا که کرده‌ای معذوری زان پیش که عذرت نپذیرند بیا   معنی بیت‌های شعر عشاق به درگهت اسیرند بیا / بدخویی تو بر تو نگیرند بیا عاشقان در آستان تو گرفتار و شیفته‌اند؛ … ادامه

هر ساعتم اندرون بجوشد خون را — (همراه با معنی و تفسیر)

هر ساعتم اندرون بجوشد خون را سعدی-رباعی شماره 1   هر ساعتم اندرون بجوشد خون را وآگاهی نیست مردم بیرون را الّا مگر آن که روی لیلی دیده ست داند که چه درد می‌کشد مجنون را   معنی بیت‌های شعر هر ساعتم اندرون بجوشد خون را / وآگاهی نیست مردم بیرون را هر لحظه در … ادامه