ورود / عضویت



بایگانی‌های قطعات سعدی - صفحه 9 از 21 - ادبستان شعر پارسی

تو آن نه‌ای که به جور از تو روی برپیچند — (همراه با معنی و تفسیر)

تو آن نه‌ای که به جور از تو روی برپیچند سعدی-قطعه شماره 148   تو آن نه‌ای که به جور از تو روی برپیچند گناه توست و من استاده‌ام به استغفار مرا غبار تو هرگز اثر کند در دل که خاکپای توام خاک را چه غم ز غبار   معنی بیت‌های شعر تو آن نه‌ای … ادامه

هر که مشهور شد به بی‌ادبی — (همراه با معنی و تفسیر)

هر که مشهور شد به بی‌ادبی سعدی-قطعه شماره 147   هر که مشهور شد به بی‌ادبی دگر از وی امید خیر مدار آب کز سر گذشت در جیحون چه به دستی چه نیزه‌ای چه هزار   معنی بیت‌های شعر هر که مشهور شد به بی‌ادبی / دگر از وی امید خیر مدار هر کس به … ادامه

هر که خیری کرد و موقوفی گذاشت — (همراه با معنی و تفسیر)

هر که خیری کرد و موقوفی گذاشت سعدی-قطعه شماره 146   هر که خیری کرد و موقوفی گذاشت رسم خیرش همچنان بر جای دار نام نیک رفتگان ضایع مکن تا بماند نام نیکت یادگار   معنی بیت‌های شعر هر که خیری کرد و موقوفی گذاشت / رسم خیرش همچنان بر جای دار هر کس کار … ادامه

هاونا گفتم از چه می‌نالی — (همراه با معنی و تفسیر)

هاونا گفتم از چه می‌نالی سعدی-قطعه شماره 145   هاونا گفتم از چه می‌نالی وز چه فریاد می‌کنی هموار گفت خاموش چون شوم سعدی کاین همه کوفت می‌خورم از یار   معنی بیت‌های شعر هاونا گفتم از چه می‌نالی / وز چه فریاد می‌کنی هموار به هاون گفتم: چرا ناله می‌کنی و پیوسته فریاد می‌زنی؟ … ادامه

نگین ختم رسالت پیمبر عربی — (همراه با معنی و تفسیر)

نگین ختم رسالت پیمبر عربی سعدی-قطعه شماره 144   نگین ختم رسالت پیمبر عربی شفیع روز قیامت محمد مختار اگر نه واسطه ی موی و روی او بودی خدای خلق نگفتی قسم به لیل و نهار   معنی بیت‌های شعر نگین ختم رسالت پیمبر عربی / شفیع روز قیامت محمد مختار محمد مختار، برگزیده و … ادامه

فریاد پیرزن که برآید ز سوز دل — (همراه با معنی و تفسیر)

فریاد پیرزن که برآید ز سوز دل سعدی-قطعه شماره 143   فریاد پیرزن که برآید ز سوز دل کیفر برد ز حمله ی مردان کارزار همت هزار بار از آن سخت‌تر زند ضربت که شیر شرزه و شمشیر آبدار   معنی بیت‌های شعر فریاد پیرزن که برآید ز سوز دل / کیفر برد ز حمله … ادامه

عنکبوت ضعیف نتواند — (همراه با معنی و تفسیر)

عنکبوت ضعیف نتواند سعدی-قطعه شماره 142   عنکبوت ضعیف نتواند که رود چون درندگان به شکار رزق او را پری و بالی داد تا به دامش دراوفتد ناچار   معنی بیت‌های شعر عنکبوت ضعیف نتواند / که رود چون درندگان به شکار عنکبوت ناتوان نمی‌تواند مانند حیوانات درنده به شکار برود. رزق او را پری … ادامه

خداوند کشور خطا می‌کند — (همراه با معنی و تفسیر)

خداوند کشور خطا می‌کند سعدی-قطعه شماره 141 خداوند کشور خطا می‌کند شب و روز ضایع به خمر و خمار جهانبانی و تخت کیخسروی مقامی بزرگ است کوچک مدار که گر پای طفلی برآید به سنگ خدای از تو پرسد به روز شمار   معنی بیت‌های شعر خداوند کشور خطا می‌کند / شب و روز ضایع … ادامه

چو رنج برنتوانی گرفتن از رنجور — (همراه با معنی و تفسیر)

چو رنج برنتوانی گرفتن از رنجور سعدی-قطعه شماره 140   چو رنج برنتوانی گرفتن از رنجور قدم ز رفتن و پرسیدنش دریغ مدار هزار شربت شیرین و میوه ی مشموم چنان مفید نباشد که بوی صحبت یار   معنی بیت‌های شعر چو رنج برنتوانی گرفتن از رنجور / قدم ز رفتن و پرسیدنش دریغ مدار … ادامه

حدیث وقف به جایی رسید در شیراز — (همراه با معنی و تفسیر)

حدیث وقف به جایی رسید در شیراز سعدی-قطعه شماره 139   حدیث وقف به جایی رسید در شیراز که نیست جز سلسل البول را در او ادرار فقیه گرسنه تحصیل چون تواند کرد مگر به روز گدایی کند به شب تکرار   معنی بیت‌های شعر حدیث وقف به جایی رسید در شیراز / که نیست … ادامه

بردند پیمبران و پاکان — (همراه با معنی و تفسیر)

بردند پیمبران و پاکان سعدی-قطعه شماره 138   بردند پیمبران و پاکان از بی‌ادبان جفای بسیار دل تنگ من که پتک و سندان پیوسته درم زنند و دینار قدر زر و سیم کم نگردد وآهن نشود بزرگ مقدار   معنی بیت‌های شعر بردند پیمبران و پاکان / از بی‌ادبان جفای بسیار پیامبران و پاکان از … ادامه

به قفل و پره ی زرین همی توان بستن — (همراه با معنی و تفسیر)

به قفل و پره ی زرین همی توان بستن سعدی-قطعه شماره 137 به قفل و پره ی زرین همی توان بستن زبان خلق و به افسون دهان شیدا مار تبرک از در قاضی چو بازش آوردی دیانت از در دیگر برون شود ناچار   معنی بیت‌های شعر به قفل و پره ی زرین همی توان … ادامه