حسن عنوان چنان که معلوم است

سعدی-قطعه شماره 161
حسن عنوان چنان که معلوم است
خبر خوش بود به نامه درش
هر که اخلاق ظاهرش با خلق
نیک بینی گمان بد مبرش
وآن که ظاهر کدورتی دارد
بتر از روی باشد آسترش
معنی بیتهای شعر
حسن عنوان چنان که معلوم است / خبر خوش بود به نامه درش
همانگونه که روشن است، ظاهر و عنوان نیکو نشاندهنده آن است که در نامه، خبری خوش وجود دارد.
هر که اخلاق ظاهرش با خلق / نیک بینی گمان بد مبرش
هر کس در رفتار ظاهری خود با مردم خوشاخلاق است، دربارهاش نیکاندیش باش و گمان بد به او نبر.
وآن که ظاهر کدورتی دارد / بتر از روی باشد آسترش
اما کسی که ظاهر ناخوشایند و گرفتهای دارد، باطن و درونش از چهرهاش نیز بدتر است.
پیام و مفهوم اصلی
سعدی در این قطعه بر اهمیت ظاهر و نشانههای رفتاری انسان تأکید میکند و میگوید کسی که اخلاقی خوش و رفتاری نیکو با مردم دارد، شایسته خوشبینی است و نباید درباره او بدگمان بود؛ اما فردی که چهره و رفتار ظاهریاش کدر و ناخوشایند است، چهبسا باطن و خوی او از ظاهرش نیز بدتر باشد.



