گر یک نفست ز زندگانی گذرد

خیام-رباعی شماره 86
گر یک نفست ز زندگانی گذرد
مگذار که جز به شادمانی گذرد
هشدار که سرمایه ی سودای جهان
عمر است چنان کش گذرانی گذرد
معنی بیتهای شعر
گر یک نفست ز زندگانی گذرد
مگذار که جز به شادمانی گذرد
هشدار که سرمایهی سودای جهان
عمر است چنان کش گذرانی گذرد
اگر حتی یک لحظه از عمرت باقی مانده است، نگذار آن لحظه جز با شادی و خوشی سپری شود. بدان که سرمایهی زندگی و دارایی انسان در این جهان، عمر اوست؛ پس عمرت را چنان بگذران که شایسته و ارزشمند باشد.
تفسیر کلی
این رباعی بر کوتاهی و گذرا بودن عمر تأکید میکند و انسان را به بهرهگیری آگاهانه از لحظههای زندگی فرامیخواند. خیام شادی را غنیمت میداند و هشدار میدهد که هیچ لحظهای از زندگی نباید بیهوده و بدون بهره سپری شود. در نگاه شاعر، سرمایه اصلی انسان در جهان، عمر اوست و ارزش آن به چگونگی گذراندنش بستگی دارد. بنابراین، پیام شعر دعوت به شادمانی، هوشیاری و پرهیز از هدر دادن فرصتهای زندگی است.



