ورود / عضویت



بایگانی‌های رباعیات سعدی - صفحه 3 از 17 - ادبستان شعر پارسی

گر کان فضائلی وگر دریایی — (همراه با معنی و تفسیر)

گر کان فضائلی وگر دریایی سعدی-رباعی شماره 176   گر کان فضائلی وگر دریایی بی‌راحت خلق باد می‌پیمایی ور با همه عیبها کریم آسایی عیبت هنر است و زشتی ات زیبایی   معنی بیت‌های شعر گر کان فضائلی وگر دریایی / بی‌راحت خلق باد می‌پیمایی اگر معدن فضایل یا همچون دریا پهناور و بخشنده باشی، … ادامه

هرگز بود آدمی بدین زیبایی — (همراه با معنی و تفسیر)

هرگز بود آدمی بدین زیبایی سعدی-رباعی شماره 175   هرگز بود آدمی بدین زیبایی یا سرو بدین بلند و خوش بالایی مسکین دل آن که از برش برخیزی خرم تن آن که از درش بازآیی   معنی بیت‌های شعر هرگز بود آدمی بدین زیبایی / یا سرو بدین بلند و خوش بالایی آیا هیچ انسانی … ادامه

ای راهروان را گذر از کوی تو نه — (همراه با معنی و تفسیر)

ای راهروان را گذر از کوی تو نه سعدی-رباعی شماره 174   ای راهروان را گذر از کوی تو نه ما بی خبر از عشق و خبر سوی تو نه هر تشنه که از دست تو بستاند آب از دست تو سیر گردد از روی تو نه   معنی بیت‌های شعر ای راهروان را گذر … ادامه

ای مطرب از آن حریف پیغامی ده — (همراه با معنی و تفسیر)

ای مطرب از آن حریف پیغامی ده سعدی-رباعی شماره 173   ای مطرب از آن حریف پیغامی ده وین دلشده را به عشوه آرامی ده ای ساقی از آن دور وفا جامی ده ور رشک برد حسود گو جامی ده   معنی بیت‌های شعر ای مطرب از آن حریف پیغامی ده / وین دلشده را … ادامه

ای بی‌رخ تو چو لاله‌زارم دیده — (همراه با معنی و تفسیر)

ای بی‌رخ تو چو لاله‌زارم دیده سعدی-رباعی شماره 172   ای بی‌رخ تو چو لاله‌زارم دیده گرینده چو ابر نوبهارم دیده روزی بینی در آرزوی رخ تو چون اشک چکیده در کنارم دیده   معنی بیت‌های شعر ای بی‌رخ تو چو لاله‌زارم دیده / گرینده چو ابر نوبهارم دیده ای که بی‌تو چشمانم مانند لاله‌زار … ادامه

ای کاش نکردمی نگاه از دیده — (همراه با معنی و تفسیر)

ای کاش نکردمی نگاه از دیده سعدی-رباعی شماره 171   ای کاش نکردمی نگاه از دیده بر دل نزدی عشق تو راه از دیده تقصیر ز دل بود و گناه از دیده آه از دل و صد هزار آه از دیده   معنی بیت‌های شعر ای کاش نکردمی نگاه از دیده / بر دل نزدی … ادامه

نه سرو توان گفت و نه خورشید و نه ماه — (همراه با معنی و تفسیر)

نه سرو توان گفت و نه خورشید و نه ماه سعدی-رباعی شماره 170   نه سرو توان گفت و نه خورشید و نه ماه آه از تو که در وصف نمی‌آیی آه هرکس به رهی می‌رود اندر طلبت گر ره به تو بودی نبدی اینه مه راه   معنی بیت‌های شعر نه سرو توان گفت … ادامه

ما را نه ترنج از تو مراد است نه به — (همراه با معنی و تفسیر)

ما را نه ترنج از تو مراد است نه به سعدی-رباعی شماره 169   ما را نه ترنج از تو مراد است نه به تو خود شکری پسته و بادام مده گر نار ز پستان تو که باشد و مه هرگز نبود به از زنخدان تو به   معنی بیت‌های شعر ما را نه ترنج … ادامه

یک روز به اتفاق صحرا من و تو — (همراه با معنی و تفسیر)

یک روز به اتفاق صحرا من و تو سعدی-رباعی شماره 168   یک روز به اتفاق صحرا من و تو از شهر برون شویم تنها من و تو دانی که من و تو کی به هم خوش باشیم آن وقت که کس نباشد الّا من و تو   معنی بیت‌های شعر یک روز به اتفاق … ادامه

چون جاه و جلال و حسن و رنگ آمد و بو — (همراه با معنی و تفسیر)

چون جاه و جلال و حسن و رنگ آمد و بو سعدی-رباعی شماره 167   چون جاه و جلال و حسن و رنگ آمد و بو آخر دل آدمی نه سنگ است و نه رو آن کس که نه راست طبع باشد نه نکو نه عاشق کس بود نه کس عاشق او   معنی بیت‌های … ادامه

آن لطف که در شمایل اوست ببین — (همراه با معنی و تفسیر)

آن لطف که در شمایل اوست ببین سعدی-رباعی شماره 166   آن لطف که در شمایل اوست ببین وآن خنده ی همچو پسته در پوست ببین نی‌نی تو به حسن روی او ره نبری در چشم من آی و صورت دوست ببین   معنی بیت‌های شعر آن لطف که در شمایل اوست ببین / وآن … ادامه

ای دست تو آتش زده در خرمن من — (همراه با معنی و تفسیر)

ای دست تو آتش زده در خرمن من سعدی-رباعی شماره 165   ای دست تو آتش زده در خرمن من تو دست نمی‌گذاری از دامن من این دست نگارین که به سوزن زده‌ای هرچند حلال نیست در گردن من     معنی بیت‌های شعر ای دست تو آتش زده در خرمن من / تو دست … ادامه