دشمن اگر دوست شود چند بار

سعدی-قطعه شماره 33
دشمن اگر دوست شود چند بار
صاحب عقلش نشمارد به دوست
مار همان است به سیرت که هست
ورچه به صورت به در آید ز پوست
مقدمه و فضای کلی
این قطعه بر ضرورت احتیاط در برابر دشمنی تأکید دارد که ظاهراً به دوستی روی آورده است. سعدی با بهرهگیری از تصویر مار، نشان میدهد که تغییر ظاهر لزوماً به معنای دگرگونی سرشت نیست. فضای شعر، پندآمیز و هشداردهنده است و مخاطب را به سنجش کردار آدمیان فرامیخواند.
معنی بیتهای شعر
دشمن اگر دوست شود چند بار / صاحب عقلش نشمارد به دوست
اگر دشمن چندین بار هم اظهار دوستی کند، انسان خردمند او را دوست واقعی و قابل اعتماد نمیداند.
مار همان است به سیرت که هست / ورچه به صورت به در آید ز پوست
مار از نظر خوی و سرشت همان مار است، حتی اگر ظاهراً پوست بیندازد و چهرهاش تغییر کند؛ ذات بد با ظاهر آراسته عوض نمیشود.
«این مطلب به کمک هوش مصنوعی تدوین و پس از بازنگری اعضای تحریریه سایت، جهت انتشار تأیید شده است.»



