نظر که با همه داری به چشم بخشایش

سعدی-قطعه شماره 182
نظر که با همه داری به چشم بخشایش
دُرَر که بر همه باری ز ابر کف کریم
مرا دوبار نوازش کن و کرم فرما
یکی به موجب خدمت یکی به حق قدیم
معنی بیتهای شعر
نظر که با همه داری به چشم بخشایش / دُرَر که بر همه باری ز ابر کف کریم
به همه با نظر لطف و بخشایش بنگر، همانگونه که ابر کریم بر همگان گوهرهای باران میبارد.
مرا دوبار نوازش کن و کرم فرما / یکی به موجب خدمت یکی به حق قدیم
مرا دو بار مورد لطف و محبت قرار بده: یک بار به سبب خدمت و شایستگیام و بار دیگر به حرمت حق دوستی و سابقهٔ دیرین.
پیام و مفهوم اصلی
سعدی در این شعر از بزرگواری و بخشندگی مخاطب میستاید و از او میخواهد همانگونه که با نگاه بخشایشگر و دست کریمانه به همگان لطف میکند، او را نیز دو بار مورد نوازش قرار دهد: یکبار به پاس خدمت و شایستگیاش و بار دیگر به حرمت حق دیرین و سابقهٔ آشنایی و ارادت.
«این مطلب به کمک هوش مصنوعی تدوین و پس از بازنگری اعضای تحریریه سایت، جهت انتشار تأیید شده است.»



