ورود / عضویت



آن لعل در آبگینه ی ساده بیار همراه با معنی و تفسیر

آن لعل در آبگینه ی ساده بیار — (همراه با معنی و تفسیر)

آن لعل در آبگینه ی ساده بیار


خیام-رباعی شماره 99

 

آن لعل در آبگینه ی ساده بیار

وان محرم و مونس هر آزاده بیار

چون میدانی که مدت عالم خاک

باد است که زود بگذرد باده بیار

 

معنی بیت‌های شعر

آن لعل در آبگینه ی ساده بیار / وان محرم و مونس هر آزاده بیار / چون میدانی که مدت عالم خاک / باد است که زود بگذرد باده بیار

آن شراب سرخ و گران‌بها را در جامی ساده بیاور و آن یار همدم و مونس هر انسان آزاده را نیز حاضر کن؛ زیرا می‌دانی که عمر جهان خاکی همچون باد است و به‌سرعت می‌گذرد، پس شراب بیاور و فرصت زندگی را غنیمت بشمار.

تفسیر کلی

شاعر در این رباعی با تأکید بر ناپایداری جهان، انسان را به بهره‌گیری خردمندانه از لحظه‌های زندگی فرامی‌خواند. «لعل در آبگینه» و «باده» نماد شادی، دل‌آرامی و رهایی از غم‌های گذرا هستند و «محرم و مونس هر آزاده» بر ارزش همراهی و آزادگی دلالت دارد. خیام یادآور می‌شود که عمر جهان خاکی همچون باد به‌سرعت می‌گذرد و فرصت زندگی بازگشت‌پذیر نیست. بنابراین، پیام اصلی شعر دعوت به غنیمت شمردن حال، دوستی با زندگی و رهایی از دل‌بستگی‌های بی‌حاصل است.

‫"محتوای پیش رو با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی تولید و سپس توسط کارشناسان تحریریه سایت، اصلاح و آماده انتشار شده است".

دیدگاهتان را بنویسید

😊
🌸🌹🌺🌻🌷🌼💐🥀😒😡😠😤😊😂❤️👍🔥🎉😍🤔😢🙏😎🥳😅🤗😴🤩😭😱💔✨💯👏🙌💪🌟💖💙💚🧡💜🤍🖤