ورود / عضویت



مرغی دیدم نشسته بر باره ی طوس همراه با معنی و تفسیر

مرغی دیدم نشسته بر باره ی طوس — (همراه با معنی و تفسیر)

مرغی دیدم نشسته بر باره ی طوس


خیام-رباعی شماره 114

مرغی دیدم نشسته بر باره ی طوس

در پیش نهاده کلّه ی کیکاووس

با کلّه همی گفت که افسوس افسوس

کو بانگ جرسها و کجا ناله ی کوس

 

 

معنی بیت‌های شعر

مرغی دیدم نشسته بر باره ی طوس
در پیش نهاده کلّه ی کیکاووس
با کلّه همی گفت که افسوس افسوس
کو بانگ جرسها و کجا ناله ی کوس

مرغی را دیدم که بر باروی شهر طوس نشسته بود و جمجمهٔ کیکاووس را پیش روی خود نهاده بود. گویی با آن جمجمه می‌گفت: افسوس، افسوس! آن شکوه و عظمت گذشته کجاست؟ بانگ زنگ‌ها و صدای طبل‌های جنگ کجا رفته است؟

تفسیر کلی

خیام در این رباعی با تصویر مرغی بر فراز باروی طوس و جمجمهٔ کیکاووس، ناپایداری شکوه و قدرت دنیوی را به نمایش می‌گذارد. جمجمهٔ پادشاهی که زمانی فرمانروا و صاحب جلال بوده، اکنون موضوع حسرت و اندوه است. پرسش از خاموشی بانگ جرس‌ها و نالهٔ کوس‌ها، گذشت زمان و نابودی نشانه‌های اقتدار را برجسته می‌کند. پیام کلی شعر آن است که عظمت، فرمانروایی و جلوه‌های دنیوی سرانجام رنگ می‌بازند و مرگ همهٔ انسان‌ها را یکسان می‌کند.

نتیجه‌گیری

این رباعی با تصویر مرغی بر بارگاه طوس و گفت‌وگوی او با جمجمهٔ کیکاووس، ناپایداری قدرت و شکوه دنیوی و فرارسیدن زوال همهٔ پادشاهان را یادآوری می‌کند.

‫"محتوای پیش رو با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی تولید و سپس توسط کارشناسان تحریریه سایت، اصلاح و آماده انتشار شده است".

دیدگاهتان را بنویسید

😊
🌸🌹🌺🌻🌷🌼💐🥀😒😡😠😤😊😂❤️👍🔥🎉😍🤔😢🙏😎🥳😅🤗😴🤩😭😱💔✨💯👏🙌💪🌟💖💙💚🧡💜🤍🖤