ورود / عضویت



بایگانی‌های قطعات سعدی - صفحه 18 از 21 - ادبستان شعر پارسی

صاحب کمال را چه غم از نقص مال و جاه — (همراه با معنی و تفسیر)

صاحب کمال را چه غم از نقص مال و جاه سعدی-قطعه شماره 40   صاحب کمال را چه غم از نقص مال و جاه چون ماه پیکری که بر او سرخ و زرد نیست مردی که هیچ جامه ندارد به اتفاق بهتر ز جامه‌ای که در او هیچ مرد نیست   مقدمه و فضای کلی … ادامه

شهی که پاس رعیت نگاه می‌دارد — (همراه با معنی و تفسیر)

شهی که پاس رعیت نگاه می‌دارد سعدی-قطعه شماره 39   شهی که پاس رعیت نگاه می‌دارد حلال باد خراجش که مزد چوپانی ست وگرنه راعی خلق است زهرمارش باد که هر چه می‌خورد او جزیت مسلمانی ست   مقدمه و فضای کلی این قطعه سعدی تصویری انتقادی از نسبت میان فرمانروایی و رعیت ارائه می‌دهد … ادامه

در سرای به هم کرده از پس پرده — (همراه با معنی و تفسیر)

در سرای به هم کرده از پس پرده سعدی-قطعه شماره 38   در سرای به هم کرده از پس پرده مباش غره که هیچ آفریده واقف نیست از آن بترس که مکنون غیب می‌داند گرش بلند بخوانی وگر نهفته یکی ست   مقدمه و فضای کلی این قطعه با لحنی پندآمیز، انسان را از غرور … ادامه

ای نفس چون وظیفه ی روزی مقرر است — (همراه با معنی و تفسیر)

ای نفس چون وظیفه ی روزی مقرر است سعدی-قطعه شماره 37   ای نفس چون وظیفه ی روزی مقرر است آزاد باش تا نفسی روزگار هست از پیری و شکستگی ات هیچ باک نیست چون دولت جوان خداوندگار هست   مقدمه و فضای کلی این قطعه از سعدی بر قناعت، آزادگی و اعتماد به روزی … ادامه

پدرم بنده ی قدیم تو بود — (همراه با معنی و تفسیر)

پدرم بنده ی قدیم تو بود سعدی-قطعه شماره 36   پدرم بنده ی قدیم تو بود عمر در بندگی به سر برده ست بنده زاده که در وجود آمد هم به روی تو دیده بر کرده ست خدمت دیگری نخواهد کرد که مرا نعمت تو پرورده ست مقدمه و فضای کلی این قطعه با لحنی … ادامه

خواست تا عیبم کند پرورده ی بیگانگان — (همراه با معنی و تفسیر)

خواست تا عیبم کند پرورده ی بیگانگان سعدی-قطعه شماره 35   خواست تا عیبم کند پرورده ی بیگانگان لاغری بر من گرفت آن کز گدایی فربه است گرچه درویشم بحمدالله مخنّث نیستم شیر اگر مفلوج باشد همچنان از سگ به است   مقدمه و فضای کلی این قطعه با زبانی طنزآمیز و گزنده، به نکوهش … ادامه

ماه را دید مرغ شب پره گفت — (همراه با معنی و تفسیر)

ماه را دید مرغ شب پره گفت سعدی-قطعه شماره 34   ماه را دید مرغ شب پره گفت شاهدت روی و دلپذیرت خوست وین که خلق آفتاب خوانندش راست خواهی به چشم من نه نکوست گفت خاموش کن که من نکنم دشمنی با وی از برای تو دوست   مقدمه و فضای کلی این قطعه … ادامه

دشمن اگر دوست شود چند بار — (همراه با معنی و تفسیر)

دشمن اگر دوست شود چند بار سعدی-قطعه شماره 33   دشمن اگر دوست شود چند بار صاحب عقلش نشمارد به دوست مار همان است به سیرت که هست ورچه به صورت به در آید ز پوست   مقدمه و فضای کلی این قطعه بر ضرورت احتیاط در برابر دشمنی تأکید دارد که ظاهراً به دوستی … ادامه

خوب را گو پلاس در بر کن — (همراه با معنی و تفسیر)

خوب را گو پلاس در بر کن سعدی-قطعه شماره 32   خوب را گو پلاس در بر کن که همان لعبت نگارین است زشت را گو هزار حله بپوش که همان مرده‌شوی پارین است   مقدمه و فضای کلی این قطعه با زبانی طنزآمیز و ایجاز دلنشین، بر ماندگاری زیباییِ ذاتی و بی‌اثری آرایش ظاهری … ادامه

ره نمودن به خیر ناکس را — (همراه با معنی و تفسیر)

ره نمودن به خیر ناکس را سعدی-قطعه شماره 31   ره نمودن به خیر ناکس را پیش اعمی چراغ داشتن است نیکویی با بدان و بی‌ادبان تخم در شوره بوم کاشتن است   مقدمه و فضای کلی این قطعه کوتاه سعدی با زبانی تمثیلی و حکیمانه، از بی‌ثمری نیکی به افراد ناسپاس و نابخرد سخن … ادامه

گویند سعدیا به چه بطّال مانده‌ای — (همراه با معنی و تفسیر)

گویند سعدیا به چه بطّال مانده‌ای سعدی-قطعه شماره 30   گویند سعدیا به چه بطّال مانده‌ای سختی مبر که وجه کفافت معین است این دست سلطنت که تو داری به ملک شعر پای ریاضتت به چه در قید دامن است یکچند اگر مدیح کنی کامران شوی صاحب هنر که مال ندارد تغابن است بی‌زر میسرت … ادامه

آشفتن چشمهای مستت — (همراه با معنی و تفسیر)

آشفتن چشمهای مستت سعدی-قطعه شماره 29   آشفتن چشمهای مستت دود دل یار مهربان است وین طرفه که درد چشم او را خونابه ز چشم ما روان است دو فتنه به یک قرینه برخاست پیداست که آخرالزمان است   مقدمه و فضای کلی این قطعه فضایی عاشقانه و سرشار از سوز و دلدادگی دارد. سعدی … ادامه