ره نمودن به خیر ناکس را

سعدی-قطعه شماره 31
ره نمودن به خیر ناکس را
پیش اعمی چراغ داشتن است
نیکویی با بدان و بیادبان
تخم در شوره بوم کاشتن است
مقدمه و فضای کلی
این قطعه کوتاه سعدی با زبانی تمثیلی و حکیمانه، از بیثمری نیکی به افراد ناسپاس و نابخرد سخن میگوید. شاعر با تشبیههایی روشن، مانند چراغ بردن پیش نابینا و کاشتن تخم در زمین شور، نشان میدهد که خیرخواهی بیجا گاه نتیجهای ندارد. فضای شعر پندآموز، انتقادی و سرشار از تجربههای اخلاقی و اجتماعی است.
معنی بیتهای شعر
ره نمودن به خیر ناکس را / پیش اعمی چراغ داشتن است
راهنمایی کردنِ شخص نابکار به سوی خیر و نیکی، مانند چراغی پیش چشم نابینا گرفتن است؛ سودی ندارد.
نیکویی با بدان و بیادبان / تخم در شوره بوم کاشتن است
نیکی کردن به افراد بد و بیادب، مانند کاشتن دانه در زمین شورهزار است و نتیجهای نخواهد داشت.
«این مطلب به کمک هوش مصنوعی تدوین و پس از بازنگری اعضای تحریریه سایت، جهت انتشار تأیید شده است.»



