ورود / عضویت



بایگانی‌های رباعیات سعدی - صفحه 8 از 17 - ادبستان شعر پارسی

ای ماه شب‌افروز شبستان‌افروز — (همراه با معنی و تفسیر)

ای ماه شب‌افروز شبستان‌افروز سعدی-رباعی شماره 116 ای ماه شب‌افروز شبستان‌افروز خرم تن آن که با تو باشد شب و روز تو خود به کمال خلقت آراسته‌ای پیرایه مکن عرق مزن عود مسوز   معنی بیت‌های شعر ای ماه شب‌افروز شبستان‌افروز / خرم تن آن که با تو باشد شب و روز ای ماهی که … ادامه

نامردم اگر زنم سر از مهر تو باز — (همراه با معنی و تفسیر)

نامردم اگر زنم سر از مهر تو باز سعدی-رباعی شماره 115 نامردم اگر زنم سر از مهر تو باز خواهی بکشم به هجر و خواهی بنواز ور بگریزم ز دست ای مایه ی ناز هر جا که روم پیش تو می‌آیم باز   معنی بیت‌های شعر نامردم اگر زنم سر از مهر تو باز / … ادامه

تا سر نکنم در سرت ای مایه ی ناز — (همراه با معنی و تفسیر)

تا سر نکنم در سرت ای مایه ی ناز سعدی-رباعی شماره 114   تا سر نکنم در سرت ای مایه ی ناز کوته نکنم ز دامنت دست نیاز هرچند که راهم به تو دورست و دراز در راه بمیرم و نگردم ز تو باز   معنی بیت‌های شعر تا سر نکنم در سرت ای مایه … ادامه

ای دست جفای تو چو زلف تو دراز — (همراه با معنی و تفسیر)

ای دست جفای تو چو زلف تو دراز سعدی-رباعی شماره 113   ای دست جفای تو چو زلف تو دراز وی بی‌سببی گرفته پای از من باز ای دست از آستین برون کرده به عهد وامروز کشیده پای در دامن باز   معنی بیت‌های شعر ای دست جفای تو چو زلف تو دراز / وی … ادامه

از دست مده طریق احسان پدر — (همراه با معنی و تفسیر)

از دست مده طریق احسان پدر سعدی-رباعی شماره 112   از دست مده طریق احسان پدر تا بر بخوری ز ملک و فرمان پدر جان پدرت از آن جهان می‌گوید زنهار خلاف من مکن جان پدر   معنی بیت‌های شعر از دست مده طریق احسان پدر / تا بر بخوری ز ملک و فرمان پدر … ادامه

از هرچه کنی مرهم ریش اولی تر — (همراه با معنی و تفسیر)

از هرچه کنی مرهم ریش اولی تر سعدی-رباعی شماره 111   از هرچه کنی مرهم ریش اولی تر دلداری خلق هرچه بیش اولی تر ای دوست به دست دشمنانم مسپار گر می‌کشی ام به دست خویش اولی تر   معنی بیت‌های شعر از هرچه کنی مرهم ریش اولی تر / دلداری خلق هرچه بیش اولی … ادامه

بستانِ رخ تو گلستان آرد بار — (همراه با معنی و تفسیر)

بستانِ رخ تو گلستان آرد بار سعدی-رباعی شماره 110   بستانِ رخ تو گلستان آرد بار وصل تو حیات جاودان آرد بار بر خاک فکن قطره‌ای از آب دو لعل تا بوم و بر زمانه جان آرد بار   معنی بیت‌های شعر بستانِ رخ تو گلستان آرد بار / وصل تو حیات جاودان آرد بار … ادامه

چون خیل تو صد باشد و خصم تو هزار — (همراه با معنی و تفسیر)

چون خیل تو صد باشد و خصم تو هزار سعدی-رباعی شماره 109   چون خیل تو صد باشد و خصم تو هزار خود را به هلاک می‌سپاری هش دار تا بتوانی برآور از خصم دمار چون جنگ ندانی آشتی عیب مدار   معنی بیت‌های شعر چون خیل تو صد باشد و خصم تو هزار / … ادامه

گر آدمی ای باده ی گلرنگ بخور — (همراه با معنی و تفسیر)

گر آدمی ای باده ی گلرنگ بخور سعدی-رباعی شماره 108   گر آدمی ای باده ی گلرنگ بخور بر ناله ی نای و نغمه ی چنگ بخور گر بنگ خوری چو سنگ مانی بر جای یکباره چو بنگ می‌خوری سنگ بخور   معنی بیت‌های شعر گر آدمی ای باده ی گلرنگ بخور / بر ناله … ادامه

هرچند که هست عالم از خوبان پر — (همراه با معنی و تفسیر)

هرچند که هست عالم از خوبان پر سعدی-رباعی شماره 107 هرچند که هست عالم از خوبان پر شیرازی و کازرونی و دشتی و لر مولای من است آن عربی‌زاده ی حر کآخر به دهان حلو می‌گوید مر   معنی بیت‌های شعر هرچند که هست عالم از خوبان پر / شیرازی و کازرونی و دشتی و … ادامه

درویش که حلقه ی دری زد یک بار — (همراه با معنی و تفسیر)

درویش که حلقه ی دری زد یک بار سعدی-رباعی شماره 106   درویش که حلقه ی دری زد یک بار دیگر غم او مخور که درها بسیار دل تنگ مکن که بر تو می‌نالد زار هر کاو به یکی گفت بگوید به هزار   معنی بیت‌های شعر درویش که حلقه ی دری زد یک بار … ادامه

امشب نه بیاض روز برمی‌آید — (همراه با معنی و تفسیر)

امشب نه بیاض روز برمی‌آید سعدی-رباعی شماره 105   امشب نه بیاض روز برمی‌آید نه ناله ی مرغان سحر می‌آید بیدار همه شب و نظر بر سر کوه تا صبح کی از سنگ به در می‌آید   معنی بیت‌های شعر امشب نه بیاض روز برمی‌آید / نه ناله ی مرغان سحر می‌آید امشب سپیده و … ادامه