ورود / عضویت



دوستان سخت پیمان را ز دشمن باک نیست همراه با معنی و تفسیر

دوستان سخت پیمان را ز دشمن باک نیست — (همراه با معنی و تفسیر)

دوستان سخت پیمان را ز دشمن باک نیست



سعدی-قطعه شماره 82

 

دوستان سخت پیمان را ز دشمن باک نیست

شرط یار آن است کز پیوند یارش نگسلد

صد هزاران خیط یکتو را نباشد قوتی

چون به هم برتافتی اسفندیارش نگسلد

 

مقدمه و فضای کلی

این قطعه از سعدی بر استواری عهد و وفاداری در دوستی تأکید دارد. شاعر با زبانی تمثیلی، پیوند یاران راستین را چنان نیرومند می‌داند که هیچ دشمنی نمی‌تواند آن را بگسلد. فضای شعر ستایشگرِ پایبندی، همبستگی و استقامت در روابط انسانی است.

معنی بیت‌های شعر

دوستان سخت پیمان را ز دشمن باک نیست / شرط یار آن است کز پیوند یارش نگسلد

دوستان وفادار و استوار از دشمن هراسی ندارند؛ شرط دوستی این است که یار از پیوند و عهدِ دوستی خود جدا نشود.

صد هزاران خیط یکتو را نباشد قوتی / چون به هم برتافتی اسفندیارش نگسلد

صدها رشتهٔ تنها و جداگانه استحکام چندانی ندارند، اما وقتی به هم تابیده و متحد شوند، حتی اسفندیار نیز نمی‌تواند آن‌ها را بگسلد.

‫«این مطلب به کمک هوش مصنوعی تدوین و پس از بازنگری اعضای تحریریه سایت، جهت انتشار تأیید شده است.»

دیدگاهتان را بنویسید

😊
🌸🌹🌺🌻🌷🌼💐🥀😒😡😠😤😊😂❤️👍🔥🎉😍🤔😢🙏😎🥳😅🤗😴🤩😭😱💔✨💯👏🙌💪🌟💖💙💚🧡💜🤍🖤