هر چند که عیبم از قفا میگویند

سعدی-رباعی شماره 89
هر چند که عیبم از قفا میگویند
دشنام و دروغ و ناسزا میگویند
نتوان به حدیث دشمن از دوست برید
دانی چه رها کنیم تا میگویند
معنی بیتهای شعر
هر چند که عیبم از قفا میگویند / دشنام و دروغ و ناسزا میگویند
هرچند پشت سرم عیبهایم را میگویند و به من دشنام و دروغ و ناسزا نسبت میدهند.
نتوان به حدیث دشمن از دوست برید / دانی چه رها کنیم تا میگویند
به سبب سخنان دشمن نمیتوان از دوست برید؛ میدانی چه چیزی را باید رها کنیم؟ همان سخنانی را که درباره ما میگویند.
پیام و مفهوم اصلی
پیام اصلی این رباعی بیاعتنایی به بدگوییها، دشنامها و سخنان دروغ دشمنان است؛ انسان نباید بهسبب حرف مردم و بدخواهان، از دوست واقعی خود ببُرد و بهتر است سخنان بیاساس آنان را نادیده بگیرد.
«محتوای این بخش با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی تهیه و تحت نظارت و ویرایش تیم تحریریه سایت، نهایی شده است.»



