بر آن گلیم سیاهم حسد همی آید

سعدی-قطعه شماره 200
بر آن گلیم سیاهم حسد همی آید
که هست در بر سیمین چون صنوبر او
گلیم بین که در آن بر چه عیش میراند
سیه گلیمی من بین که دورم از بر او
معنی بیتهای شعر
بر آن گلیم سیاهم حسد همی آید / که هست در بر سیمین چون صنوبر او
به آن گلیم سیاه حسادت میکنم، زیرا در کنار یار سیمینتن و بلندبالا، مانند صنوبر، قرار دارد.
گلیم بین که در آن بر چه عیش میراند / سیه گلیمی من بین که دورم از بر او
ببین آن گلیم چگونه در کنار او به خوشی و کامرانی میگذراند؛ اما گلیم سیاه مرا ببین که از کنار او دورم.
پیام و مفهوم اصلی
پیام اصلی شعر بیان حسرت و حسادت عاشقانهٔ سعدی به گلیم سیاهی است که در آغوش یار جای دارد، در حالی که خودِ عاشق از او دور مانده است؛ شاعر با این تصویر، رنج دوری، شدت دلباختگی و ارزش بیبدیل همنشینی با معشوق را نشان میدهد.
«این مطلب به کمک هوش مصنوعی تدوین و پس از بازنگری اعضای تحریریه سایت، جهت انتشار تأیید شده است.»



