آن گل که هنوز نو به دست آمده بود

سعدی-رباعی شماره 91
آن گل که هنوز نو به دست آمده بود
نشکفته تمام باد قهرش بربود
بیچاره بسی امید در خاطر داشت
امید دراز و عمر کوتاه چه سود
معنی بیتهای شعر
آن گل که هنوز نو به دست آمده بود / نشکفته تمام باد قهرش بربود
آن گلی که تازه به دست آمده بود، هنوز شکفته نشده، بهکلی بر اثر وزش بادِ قهرآمیز از میان رفت.
بیچاره بسی امید در خاطر داشت / امید دراز و عمر کوتاه چه سود
آن بیچاره آرزوهای بسیاری در سر داشت، اما وقتی عمر کوتاه است، امیدها و آرزوهای طولانی چه سودی دارند؟
پیام و مفهوم اصلی
پیام اصلی این رباعی ناپایداری عمر و بیوفایی روزگار است؛ همانگونه که گلِ تازهروییده پیش از شکفتن کامل با وزش باد از میان میرود، انسان نیز ممکن است پیش از رسیدن به آرزوهایش زندگی را از دست بدهد، پس امیدهای دراز در برابر عمر کوتاه و فرصتهای ناپایدار سودی ندارد.
«محتوای این بخش با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی تهیه و تحت نظارت و ویرایش تیم تحریریه سایت، نهایی شده است.»



