در خواب بُدم مرا خردمندی گفت

خیام-رباعی شماره 33
در خواب بُدم مرا خردمندی گفت
کاز خواب کسی را گُلِ شادی نشکفت
کاری چه کنی که با اجل باشد جفت
می خور که به زیر خاک میباید خفت
معنی بیتهای شعر
در خواب بُدم مرا خردمندی گفت
کاز خواب کسی را گُلِ شادی نشکفت
کاری چه کنی که با اجل باشد جفت
می خور که به زیر خاک میباید خفت
در خواب بودم که خردمندی به من گفت: از خواب و غفلت، شادی و بهرهای نصیب کسی نشده است. چه کاری میکنی که سرانجامش مرگ است؟ شراب بنوش، زیرا سرانجام باید زیر خاک بخوابی.
پیام و مفهوم اصلی
پیام اصلی این رباعی، یادآوری ناپایداری زندگی و فرارسیدن حتمی مرگ است؛ خیام با نکوهش غفلت و خوابزدگی، انسان را به بهرهگیری آگاهانه از لحظههای زندگی و شادمانی پیش از فرا رسیدن اجل و رفتن به زیر خاک دعوت میکند.
نتیجهگیری
این رباعی با یادآوری ناپایداری عمر و گریزناپذیری مرگ، انسان را به بهرهبردن خردمندانه از فرصت کوتاه زندگی و شاد زیستن دعوت میکند.



