ورود / عضویت



بایگانی‌های قطعات سعدی - صفحه 6 از 21 - ادبستان شعر پارسی

خلق در ملک خدای از همه جنسی باشد — (همراه با معنی و تفسیر)

خلق در ملک خدای از همه جنسی باشد سعدی-قطعه شماره 184   خلق در ملک خدای از همه جنسی باشد حاکمان خرده نگیرند که ما رندانیم گر کسی را عملی هست و امیدی دارد ما گداییم در این ملک نه بازرگانیم   معنی بیت‌های شعر خلق در ملک خدای از همه جنسی باشد / حاکمان … ادامه

آن ستمدیده ندیدی که به خونخواره چه گفت — (همراه با معنی و تفسیر)

آن ستمدیده ندیدی که به خونخواره چه گفت سعدی-قطعه شماره 183   آن ستمدیده ندیدی که به خونخواره چه گفت ملکا جور مکن چون به جوار تو دریم گله از دست ستمکار به سلطان گویند چون ستمکار تو باشی گله پیش که بریم   معنی بیت‌های شعر آن ستمدیده ندیدی که به خونخواره چه گفت … ادامه

نظر که با همه داری به چشم بخشایش — (همراه با معنی و تفسیر)

نظر که با همه داری به چشم بخشایش سعدی-قطعه شماره 182   نظر که با همه داری به چشم بخشایش دُرَر که بر همه باری ز ابر کف کریم مرا دوبار نوازش کن و کرم فرما یکی به موجب خدمت یکی به حق قدیم   معنی بیت‌های شعر نظر که با همه داری به چشم … ادامه

سگی شکایت ایام با کسی می‌کرد — (همراه با معنی و تفسیر)

سگی شکایت ایام با کسی می‌کرد سعدی-قطعه شماره 181   سگی شکایت ایام با کسی می‌کرد نبینی‌ام که چه برگشته حال و مسکینم نه آشیانه چو مرغان نه غله چون موران قناعتم صفت و بردباری آیینم هزار سنگ پریشان به یک نگه بخورم که اوفتاده نبینی بر ابروان چینم که در ریاضت و خلوت مقام … ادامه

چو دوستان تو را بر تو دل بیازارم — (همراه با معنی و تفسیر)

چو دوستان تو را بر تو دل بیازارم سعدی-قطعه شماره 180   چو دوستان تو را بر تو دل بیازارم چه حسن عهد بود پیش نیکمردانم بلی حقیقیت دعوی دوستی آن است که دشمنان تو را بر تو دوست گردانم     معنی بیت‌های شعر چو دوستان تو را بر تو دل بیازارم / چه … ادامه

من این نامه که اکنون می‌نویسم — (همراه با معنی و تفسیر)

من این نامه که اکنون می‌نویسم سعدی-قطعه شماره 179   من این نامه که اکنون می‌نویسم به آب چشم پر خون می‌نویسم از این در بر نوشتم نامه لیکن نه آن سوز است کاکنون می‌نویسم به عذرا درد وامق می‌نمایم به لیلی حال مجنون می‌نویسم نگارا قصه ی خود را به خدمت نمی‌دانم که تا … ادامه

مردکی غرقه بود در جیحون — (همراه با معنی و تفسیر)

مردکی غرقه بود در جیحون سعدی-قطعه شماره 178   مردکی غرقه بود در جیحون در سمرقند بود پندارم بانگ می‌کرد و زار می‌نالید که دریغا کلاه و دستارم   معنی بیت‌های شعر مردکی غرقه بود در جیحون / در سمرقند بود پندارم مردی در رود جیحون غرق شده بود؛ گمان می‌کنم اهل سمرقند بود. بانگ … ادامه

مرا به صورت شاهد نظر حلال بود — (همراه با معنی و تفسیر)

مرا به صورت شاهد نظر حلال بود سعدی-قطعه شماره 177   مرا به صورت شاهد نظر حلال بود که هرچه می‌نگرم شاهد است در نظرم دو چشم در سر هر کس نهاده‌اند ولی تو نقش بینی و من نقشبند می‌نگرم   معنی بیت‌های شعر مرا به صورت شاهد نظر حلال بود / که هرچه می‌نگرم … ادامه

طبیب و تجربت سودی ندارد — (همراه با معنی و تفسیر)

طبیب و تجربت سودی ندارد سعدی-قطعه شماره 176   طبیب و تجربت سودی ندارد چو خواهد رفت جان از جسم مردم خر مرده نخواهد خاست بر پا اگر گوشش بگیری خواجه ور دم   معنی بیت‌های شعر طبیب و تجربت سودی ندارد / چو خواهد رفت جان از جسم مردم هنگامی که جان انسان در … ادامه

مراد و مطلب دنیا و آخرت نبرد — (همراه با معنی و تفسیر)

مراد و مطلب دنیا و آخرت نبرد سعدی-قطعه شماره 175   مراد و مطلب دنیا و آخرت نبرد مگر کسی که جوانمرد باشد و بسام تو نیکنام شوی در زمانه ورنه بس است خدای عز وجل رزق خلق را قسام   معنی بیت‌های شعر مراد و مطلب دنیا و آخرت نبرد / مگر کسی که … ادامه

ضرورت است که آحاد را سری باشد — (همراه با معنی و تفسیر)

ضرورت است که آحاد را سری باشد سعدی-قطعه شماره 174   ضرورت است که آحاد را سری باشد وگرنه ملک نگیرد به هیچ روی نظام به شرط آنکه بداند سر اکابر قوم که بی‌وجود رعیت سری ست بی‌اندام     معنی بیت‌های شعر ضرورت است که آحاد را سری باشد / وگرنه ملک نگیرد به … ادامه

خطاب حاکم عادل مثال باران است — (همراه با معنی و تفسیر)

خطاب حاکم عادل مثال باران است سعدی-قطعه شماره 173   خطاب حاکم عادل مثال باران است چه در حدیقه ی سلطان چه بر کنیسه ی عام اگر رعایت خلق است منصفِ همه باش نه مال زید حلال است و خون عمرو حرام   معنی بیت‌های شعر خطاب حاکم عادل مثال باران است / چه در … ادامه