خلق در ملک خدای از همه جنسی باشد

سعدی-قطعه شماره 184
خلق در ملک خدای از همه جنسی باشد
حاکمان خرده نگیرند که ما رندانیم
گر کسی را عملی هست و امیدی دارد
ما گداییم در این ملک نه بازرگانیم
معنی بیتهای شعر
خلق در ملک خدای از همه جنسی باشد / حاکمان خرده نگیرند که ما رندانیم
مردم در سرزمین خدا از هر نوع و گروهی هستند؛ پس حاکمان نباید بر ما خرده بگیرند و عیبجویی کنند که ما رندان و آزادگانیم.
گر کسی را عملی هست و امیدی دارد / ما گداییم در این ملک نه بازرگانیم
اگر کسی کاری، حرفهای یا سرمایهای دارد و به آینده امید بسته است، ما در این سرزمین تنها گداییم و بازرگان و اهل تجارت نیستیم.
پیام و مفهوم اصلی
پیام اصلی شعر، تأکید بر گوناگونی انسانها در جهان آفرینش و دعوت به مدارا و پرهیز از سرزنش دیگران است؛ سعدی میگوید هرکس در این دنیا جایگاه و آرزویی دارد، اما خود را همچون گدایی بیادعا میداند، نه بازرگانی سودجو، و از حاکمان میخواهد مردم را به سبب آزادگی و متفاوتبودن داوری نکنند.



