چه نیکو گفت ابراهیم ادهم

سعدی-مثنوی شماره 7
چه نیکو گفت ابراهیم ادهم
چو ترک ملک و دولت کرد و خاتم
نباید بستن اندر چیز کس دل
که دل برداشتن کاری ست مشکل
معنی بیتهای شعر
چه نیکو گفت ابراهیم ادهم / چو ترک ملک و دولت کرد و خاتم
ابراهیم ادهم، هنگامی که پادشاهی و دارایی و انگشتر خود را رها کرد، سخن نیکویی گفت.
نباید بستن اندر چیز کس دل / که دل برداشتن کاری ست مشکل
نباید دل به هیچچیز و هیچکس بست؛ زیرا دل کندن و دست کشیدن از دلبستگی بسیار دشوار است.
تفسیر کلی
این ابیات با اشاره به داستان ابراهیم ادهم، دلکندن از جاه و مال دنیا را ستایش میکند. سعدی هشدار میدهد که انسان نباید دل خود را به دارایی و متعلقات دیگران وابسته سازد. زیرا هنگامی که دل به چیزی خو گرفت، رهایی از آن بسیار دشوار خواهد بود. پیام کلی شعر، دعوت به آزادگی، قناعت و پرهیز از دلبستگیهای مادی است.
«این نوشته به کمک هوش مصنوعی تدوین و پس از بازنگری اعضای تحریریه ی سایت، جهت انتشار تأیید شده است.»



