طریق و رسم صاحبدولتان است

سعدی-قطعه شماره 3
طریق و رسم صاحبدولتان است
که بنوازند مردان نکو را
دگر چون با خداوندان بقا داد
نکو دارند فرزندان او را
معنی بیتهای شعر
طریق و رسم صاحبدولتان است / که بنوازند مردان نکو را
روش و رسم بزرگان و صاحبان دولت این است که مردان نیک و شایسته را گرامی بدارند و مورد لطف قرار دهند.
دگر چون با خداوندان بقا داد / نکو دارند فرزندان او را
و نیز هنگامی که مرد نیکوکار از دنیا رفت، فرزندان او را به احترام و پاسداشت پدرشان نیکو بدارند.
تفسیر کلی
سعدی در این قطعه بر رسم جوانمردی و بزرگمنشی تأکید میکند و صاحبان قدرت و ثروت را به نیکویی با انسانهای شایسته فرامیخواند. از نگاه شاعر، ارزش و بزرگواری حقیقی در حمایت و گرامیداشت مردان نیک است، نه در قدرت و دارایی ظاهری. همچنین سفارش میکند که فرزندان نیکان نیز به حرمت کردار و جایگاه پدرانشان مورد لطف و احترام قرار گیرند. این شعر بیانگر اهمیت وفاداری، قدرشناسی و حفظ پیوندهای اخلاقی در روابط اجتماعی است.



