هر سرو که در بسیط عالم باشد

سعدی-رباعی شماره 60
هر سرو که در بسیط عالم باشد
شاید که به پیش قامتت خم باشد
از سرو بلند هرگز این چشم مدار
بالای دراز را خرد کم باشد
معنی بیتهای شعر
هر سرو که در بسیط عالم باشد / شاید که به پیش قامتت خم باشد
هر سرو بلندقدی که در جهان وجود دارد، شاید در برابر قامت تو سر فرود آورد و خم شود.
از سرو بلند هرگز این چشم مدار / بالای دراز را خرد کم باشد
هرگز از سرو بلند انتظار خرد و دانایی نداشته باش؛ زیرا هرکس قامت بلندتری دارد، ممکن است عقل و خرد کمتری داشته باشد.
پیام و مفهوم اصلی
سعدی در این رباعی با اغراق در ستایش قامت بلند و دلآرای یار، او را چنان برتر از همهٔ سروهای جهان میداند که هر سروی در برابرش سر فرود میآورد؛ بااینحال هشدار میدهد که بلندی قامت بهتنهایی نشانهٔ بزرگی و خردمندی نیست و چهبسا افراد بلندبالا از بهرهٔ عقل و دانایی کمتری برخوردار باشند.
«محتوای این بخش با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی تهیه و تحت نظارت و ویرایش تیم تحریریه سایت، نهایی شده است.»



