ورود / عضویت



الحق امنای مال ایتام همراه با معنی و تفسیر

الحق امنای مال ایتام — (همراه با معنی و تفسیر)

الحق امنای مال ایتام



سعدی-قطعه شماره 109

 

الحق امنای مال ایتام

همچون تو حلال‌زاده بایند

هرگز زن و مرد و کفر و اسلام

نفس از تو خبیث ‌تر نزایند

اطفال عزیز نازپرورد

از دست تو دست بر خدایند

طفلان تو را پدر بمیراد

تا جور وصی بیازمایند

 

معنی بیت‌های شعر

الحق امنای مال ایتام / همچون تو حلال‌زاده بایند

به‌راستی، سرپرستان مال یتیمان باید مانند تو حلال‌زاده و درستکار باشند.

هرگز زن و مرد و کفر و اسلام / نفس از تو خبیث ‌تر نزایند

هیچ زن و مرد، کافر و مسلمانی، موجودی پلیدتر از تو به دنیا نیاورده است.

اطفال عزیز نازپرورد / از دست تو دست بر خدایند

کودکان عزیز و نازپرورده، از ستم و آزار تو به خدا پناه برده‌اند.

طفلان تو را پدر بمیراد / تا جور وصی بیازمایند

کاش پدر کودکانت بمیرد تا آنان ستم و آزار وصی را تجربه کنند.

پیام و مفهوم اصلی

سعدی در این قطعه، با لحنی تند و طنزآمیز، وصیِ خیانتکار و حرام‌خواری را نکوهش می‌کند که به جای نگهداری از مال و جان یتیمان، بر آنان ستم روا می‌دارد و دارایی‌شان را پایمال می‌کند. او با بیان درماندگی کودکان و پناه بردنشان به خدا، زشتی خیانت در امانت و بی‌رحمی این فرد را نشان می‌دهد و آرزو می‌کند فرزندان خود او نیز روزی ستمِ وصی را تجربه کنند تا درد و رنج یتیمان را دریابد.

‫«این مطلب به کمک هوش مصنوعی تدوین و پس از بازنگری اعضای تحریریه سایت، جهت انتشار تأیید شده است.»

1 دیدگاه دربارهٔ «الحق امنای مال ایتام — (همراه با معنی و تفسیر);

  1. حضرات من معنی این چهار بیت را میخواهم همین در جواب سی عدد سایت جور وا جور آمده همه بی ربط آقا من خیلی ساده سرچ کردم مظنون این شعر الحق امنای مال ایتام چیست البته هر چهار بیت در جواب همه چیز بود غیر از نیاز ما از آفتابه تا ماهواره

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

😊
🌸🌹🌺🌻🌷🌼💐🥀😒😡😠😤😊😂❤️👍🔥🎉😍🤔😢🙏😎🥳😅🤗😴🤩😭😱💔✨💯👏🙌💪🌟💖💙💚🧡💜🤍🖤