آن کودک لشکری که لشکر شکند

سعدی-رباعی شماره 82
آن کودک لشکری که لشکر شکند
دائم دل ما چو قلبِ کافر شکند
محبوب که تازیانه در سر شکند
به زآنکه ببیند و عنان برشکند
معنی بیتهای شعر
آن کودک لشکری که لشکر شکند / دائم دل ما چو قلبِ کافر شکند
آن کودک جنگاور که سپاهی را درهم میشکند، پیوسته دل ما را نیز مانند دل کافر میشکند.
محبوب که تازیانه در سر شکند / به زآنکه ببیند و عنان برشکند
اگر محبوب با تازیانه بر سر عاشق بزند، بهتر از آن است که او را ببیند و عنان اختیار از کف بدهد.
پیام و مفهوم اصلی
پیام اصلی این رباعی بیان شدت دلدادگی و فرمانروایی محبوب بر دل عاشق است؛ محبوب حتی با خشونت و بیمهری نیز برای عاشق دلپذیرتر از آن است که او را ببیند و از سر لطف یا بیاعتنایی عنان اختیار خویش را بکشد، زیرا عاشق هر رنجی را از جانب معشوق بر بیمهری و دوری او ترجیح میدهد.
«محتوای این بخش با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی تهیه و تحت نظارت و ویرایش تیم تحریریه سایت، نهایی شده است.»



