صدهزار افسوس از فخر زمان زینت که بود

هاتف اصفهانی – ماده تاریخ شماره 35

(1)

صدهزار افسوس از فخر زمان زینت که بود

زیور این بوستان و زینت این گلستان

صد هزاران حیف از آن سرو سهی قامت که بود

قامتش سرو سهی بالای بستان جهان

دُرّی برج خدارت دُرّ درج احتجاب

شد دریغا در زمین پنهان ز جور آسمان

شمع خلوتخانه ی آل پیمبر کز رُخَش

داشت نور آن خاندان و روشنی آن دودمان

الغرض چون آن بهشتی پیکر حوری سرشت

شد ازین غمخانه سوی قصر حورالعین روان

خامه ی هاتف پی تاریخ فوت او نوشت

آه زینت رفت از دنیا به گلزار جنان

واژگان دشوار : 1– واژگان مصراع پایانی با احتساب ابجد، دارای تاریخی اشتباه است که با زمان حیات هاتف اصفهانی سازگاری ندارد ! الله اعلم !