چون غنچه ی گل قرابه پرداز شود
حافظ-رباعی شماره 14
چون غنچه ی گل قرابه پرداز شود
نرگس به هوای می قدح ساز شود
فارغ دل آن کسی که مانند حباب
هم در سر میخانه سرانداز شود
معنی بیت های شعر
۱. چون غنچه ی گل قرابه پرداز شود / نرگس به هوای می قدح ساز شود:
وقتی غنچهی گل مانند جام شراب گشوده میشود، نرگس (چشم معشوق) نیز از شوق باده، خود را به شکل پیمانهای درمیآورد. حافظ در این بیت با تصویرسازی زیبا، از طبیعت به عنوان نمادی از شور و مستی یاد میکند و نشان میدهد که همهچیز در عالم به سوی عشق و نشاط گرایش دارد.
۲. فارغ دل آن کسی که مانند حباب / هم در سر میخانه سرانداز شود:
آسودهدل کسی است که مانند حباب، بیقید و آزاد، در میخانه سرنگون شود (یعنی خود را به کام مستی بسپارد). شاعر در اینجا آزادگی و بیخبری حباب را ستایش میکند و آن را نمادی از رهایی از دغدغههای دنیوی میداند.
تفسیر شعر
رباعیات حافظ شیرازی – ادبستان شعر پارسی
واژگان دشوار : مصراع بیت ها ابیات تحلیل بررسی همراه با معنا مفهوم شعر شرح کامل توضیح.
