" آنکه ، اینکه " را جدا بنویسیم یا چسبیده ؟ - ادبستان شعر پارسی % %

” آنکه ، اینکه ” را جدا بنویسیم یا چسبیده ؟

ضمیرهای اشاره آن و این اگر قبل از حرف ” که ” بیایند ، معمولا چسبیده نوشته می شوند .

مثال زیر برای ” آنکه ” از حافظ شیرازی :

به شکر آنکه شکفتی به کام بخت ای گل

نسیم وصل ز مرغ سحر دریغ مدار

مثال زیر برای ” اینکه ” از حافظ شیرازی :

اینکه پیرانه سرم صحبت یوسف بنواخت

اجر صبری است که در کلبه ی احزان کردم

 

اما گاهی پیش می آید که این به معنای ” این چیز ، این کس ” می باشد و آن به معنای ” آن چیز ، آن کس ” ، در این صورت بهتر است که جدای از ” که ” نوشته شوند.

مثال زیر برای ” آن که ” از حافظ شیرازی :

آن که پامال جفا کرد چو خاک راهم

خاک می بوسم و عذر قدمش می خواهم

مثال زیر برای ” این که ” از سعدی شیرازی :

این که تو داری قیامت است نه قامت

وین تبسم که معجز است و کرامت


واژگان کلیدی : معنی آنکه،معنی اینکه،تفاوت آن که و آنکه،تفاوت اینکه و این که،آنکه درست است یا آن که،اینکه درست است یا این که،آن که جدا نوشته می شود یا چسبیده،اینکه جدا نوشته می شود یا چسبیده،آنکه و اینکه.

1 دیدگاه دربارهٔ «” آنکه ، اینکه ” را جدا بنویسیم یا چسبیده ؟;

  1. سلام .در زبان فارسی ت قبل از نون به سختی تلفظ می شود ‌یعنی واج فارسی آن را قبول نمی کند ؛ مانند بانک که در گذشته بانگ تلفظ می شده است .تلفظ بانک / لوستر / ضالین یا صمد عربی با واج فارسی هماهنگ نیست .بنابراین احسن به جای احسنت غلط نیست .همان طور که ارتش به جای آرتش غلط نیست . احسنت با واج فارسی هماهنگ نیست . سلطه از سلطنت می آید ولی اولی با ضمه و دومی با فتحه تلفظ می شود و صدها مثال دیگر .

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

😊
🌸🌹🌺🌻🌷🌼💐🥀😒😡😠😤😊😂❤️👍🔥🎉😍🤔😢🙏😎🥳😅🤗😴🤩😭😱💔✨💯👏🙌💪🌟💖💙💚🧡💜🤍🖤