ورود-ثبت نام

شکسته خامه ی آذرگسسته نامه ی قسطا

قاآنی شیرازی – قصیده شماره 5

در وصف نام ی پادشاه گیتی ستان محمدشاه غازی انارلله برهانه گوید

شکسته خامه ی آذرگسسته نامه ی قسطا (1)

چه خامه خامه ی خسرو چه نامه نامه ی دارا

گسسته دفتر شاپور و خسته خاطر آزر

شکسته رونق ارژنگ و بسته بازوی مانا

به سعی خامه ی ماهر به فرق نامه ی طاهر

فشانده خسرو قاهر چه مایه لؤلؤ لالا

سدید و محکم و ساطع فصیح و واضح و لامع‌

بلیغ و روشن و رایع رشیق و ظاهر و شیوا

جمیل و درخور و لایق رزین و راتب و رایق

گزین و لایح و بارق جزیل و سخته و غرا

شگرف و بیغش کافی سلیس و دلکش و صافی

پسند و ویژه و وافی بلند و شارق و بیضا

همال سبعه ی وارون ز بس که دلکش و موزون

مثال فکرت هرون ز بس که روشن و عذرا

ز نظم گفت شه الحق نمانده زینت و رونق

بگفت‌همگر و عمعق به شعر خسرو بیضا (2)

چه نامه قطعه و چامه به سعی خامه و آمه

بطی دفتر و نامه نهفته فکرت والا

سطور او همه تابان چو دست موسی عمران

نقوش او همه رخشان چو صدر صفه ی سینا

نهال‌گلشن فکرت لآل مخزن حکمت

زلال چشمه ی خبرت سواد دیده ی بینا

به آب چشمه ی حیوان به تاب کوکب تابان

به رنگ گوهر عمان به بوی عنبر سارا

نباشد این قدر انور نه مه نه مهر نه اختر

ندارد این همه گوهر نه کان نه گنج نه دریا

سپاس خامه ی خسرو مدیح چامه ی خسرو

ثنای نامه ی خسرو ز حد فکرت دانا

ز د‌ور گنبد گردون ز جور اختر وارون

هماره فارغ و مامون وجود حضرت دارا


واژگان دشوار : 1-اشاره ای است به قسطا ابن لوقای بعلبکی، فیلسوف و ریاضیدان رومی الاصل، متوفی به سال 310 ه.ق  2-منظور از ” همگر ” مجدالدین همگر از شاعران قرن هفتم بوده و منظور از “عمعق” شهاب الدین عمعق بخارایی شاعر قرن پنجم است.

 

نویسندگان :

نویسندگان :

امین پیرانی - حامد پیری

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها