آن جام طرب شکار بر دستم نه
حافظ-رباعی شماره 38
آن جام طرب شکار بر دستم نه
وآن ساغر چون نگار بر دستم نه
آن می‌که چو زنجیر بپیچد بر خود
دیوانه شدم بیار بر دستم نه
معنی بیت های شعر
۱. آن جام طرب شکار بر دستم نه / وآن ساغر چون نگار بر دستم نه:
حافظ با شور و اشتیاق می‌گوید: آن جام شراب شادی‌آور را در دستم بگذار، و آن جام زیبا و خوش‌تراش را مانند معشوق در دستم قرار ده. این بیت نشان‌دهندهٔ عشق او به می و مستی، همراه با زیبایی و ظرافت است.
۲. آن می‌که چو زنجیر بپیچد بر خود / دیوانه شدم بیار بر دستم نه:
شرابی که چون زنجیر، جان و دل را در بر می‌گیرد و آدمی را دیوانه وار عاشق می‌کند، بیاور و در دستم بگذار. حافظ در این بیت، از قدرت سحرآمیز شراب در رهایی از عقل و رسیدن به حالتی از شوریدگی و وجد سخن می‌گوید.
تفسیر شعر
رباعیات حافظ شیرازی – ادبستان شعر پارسی
واژگان دشوار : مصراع بیت ها ابیات تحلیل بررسی همراه با معنا مفهوم شعر شرح کامل توضیح.