بایگانی‌های ترجیعات شمس - صفحه 2 از 2 - ادبستان شعر پارسی

آن باده ی صوفی بود از جام مجرد

مولانا – کلیات شمس تبریزی ترجیع شماره 3 آن باده ی صوفی بود از جام مجرد کز غایت مستی ز کفش جام بیفتد در حالت سودا چو دل و هوش نماند پس نیست عجیب گر قدح و جام نگنجد اول سبقت بود الف هیچ ندارد زان پیش رو افتاد و سپهدار موید بی  نیز اگر … ادامه

امروز به قونیه می‌خندد صد مه رو

مولانا – کلیات شمس تبریزی ترجیع شماره 2 امروز به قونیه می‌خندد صد مه رو یعنی که زلازنده می‌آید شفتالو در پیش چنین خنده جانست و جهان بنده صد جان و جهان نو در می‌رسد از هر سو کهنه بگذار و رو در بر کش یار نو نو بیش دهد لذت ای جان و جهان … ادامه

اگر سوزد درون تو چو عود خام  ای ساقی

مولانا – کلیات شمس تبریزی ترجیع شماره 1   اگر سوزد درون تو چو عود خام  ای ساقی بیابی بوی عودی را که بوی او بود باقی یکی ساعت بسوزانی، شوی از نار نورانی بگیری خلق نورانی به رسم خوب اخلاقی چو آتش در درونت زد، دو دیده حسن بردوزد رخت چون گل برافروزد ز … ادامه