ورود / عضویت



می بندم این دو چشم پر آتش را - همراه با معنی و تفسیر - ادبستان شعر پارسی

می بندم این دو چشم پر آتش را – همراه با معنی و تفسیر

می بندم این دو چشم پر آتش را


فروغ فرخزاد – مجموعه ی اسیر

شماره 1

شعله ی رمیده

می بندم این دو چشم پر آتش را

تا ننگرد درون دو چشمانش

تا داغ و پر تپش نشود قلبم

از شعله ی نگاه پریشانش

 

می بندم این دو چشم پر آتش را

تا بگذرم ز وادی رسوایی

تا قلب خاموشم نکشد فریاد

رو می کنم به خلوت و تنهایی

 

ای رهروان خسته چه می جویید

در این غروب سرد ز احوالش

او شعله ی رمیده ی خورشید است

بیهوده می دوید به دنبالش

 

او غنچه ی شکفته ی مهتابست

باید که موج نور بیفشاند

بر سبزه زار شب زده ی چشمی

کاو را به خوابگاه گنه خواند

 

باید که عطر بوسه ی خاموشش

با ناله های شوق بیامیزد

در گیسوان آن زن افسونگر

دیوانه وار عشق و هوس ریزد

 

باید شراب بوسه بیاشامد

ازساغر لبان فریبایی

مستانه سر گذارد و آرامد

بر تکیه گاه سینه ی زیبایی

 

ای آرزوی تشنه به گرد او

بیهوده تار عمر چه می بندی ؟

روزی رسد که خسته و وامانده

بر این تلاش بیهوده می خندی

 

آتش زنم به خرمن امیدت

با شعله های حسرت و ناکامی

ای قلب فتنه جوی گنه کرده

شاید دمی ز فتنه بیارامی

 

می بندمت به بند گران غم

تا سوی او دگر نکنی پرواز

ای مرغ دل که خسته و بی تابی

دمساز باش با غم او، دمساز

 

اهواز – زمستان 1332


معنی بندهای شعر

می بندم این دو چشم پر آتش را

 

1-می بندم این دو چشم پر آتش را / تا ننگرد درون دو چشمانش / تا داغ و پر تپش نشود قلبم / از شعله ی نگاه پریشانش

معنی: شاعر تصمیم می‌گیرد چشم‌های خود را ببندد تا دیگر به چشمان معشوق نگاه نکند. او می‌داند که نگاه محبوب، احساسات سرکوب‌شده‌اش را دوباره بیدار می‌کند و قلبش را از عشق و هیجان به تپش می‌اندازد. ازاین‌رو، بستن چشم‌ها راهی برای فرار از وسوسه‌ی عشق و جلوگیری از شدت گرفتن درد درونی است. تعبیر «دو چشم پر آتش» نشان می‌دهد که نگاه معشوق برای شاعر نیرویی سوزان و تأثیرگذار دارد؛ نیرویی که می‌تواند آرامش او را برهم بزند.

2- می بندم این دو چشم پر آتش را / تا بگذرم ز وادی رسوایی / تا قلب خاموشم نکشد فریاد / رو می کنم به خلوت و تنهایی

معنی: شاعر بار دیگر بر تصمیم خود برای دوری از معشوق تأکید می‌کند. او می‌خواهد از رسوایی و آشکار شدن احساساتش در برابر دیگران جلوگیری کند. قلب او در ظاهر خاموش است، اما در درونش احساسات فراوانی وجود دارد که ممکن است به فریاد تبدیل شوند. به همین دلیل، به خلوت و تنهایی پناه می‌برد تا از آشفتگی عاطفی خود بکاهد و راز عشقش را پنهان نگه دارد.

 

3- ای رهروان خسته چه می جویید / در این غروب سرد ز احوالش / او شعله ی رمیده ی خورشید است / بیهوده می دوید به دنبالش

معنی: شاعر خطاب به عاشقان خسته‌ای که در جست‌وجوی معشوق هستند، می‌گوید چرا در این غروب سرد به دنبال او می‌گردید؟ او معشوق را به شعله‌ای تشبیه می‌کند که از خورشید جدا شده و گریخته است؛ شعله‌ای که دست یافتن به آن آسان نیست. شاعر معتقد است تلاش عاشقان برای رسیدن به چنین محبوبی بیهوده است، زیرا معشوق آزاد، دور از دسترس و گریزان است. این بند، ناامیدی شاعر از رسیدن به محبوب و آگاهی او از دشواری عشق را نشان می‌دهد.

4- او غنچه ی شکفته ی مهتابست / باید که موج نور بیفشاند / بر سبزه زار شب زده ی چشمی / کاو را به خوابگاه گنه خواند

معنی: شاعر معشوق را به غنچه‌ای تشبیه می‌کند که در روشنایی مهتاب شکفته است. او موجودی زیبا و فریبنده است که نور و زیبایی خود را به چشمانی می‌بخشد که در تاریکی و گناه گرفتار شده‌اند. تصویر «سبزه‌زار شب‌زده‌ی چشمی» فضایی رازآلود می‌آفریند که در آن، زیبایی معشوق می‌تواند عاشق را به سوی خواب غفلت و وسوسه بکشاند. در این بند، معشوق هم‌زمان نماد زیبایی و عامل برانگیخته شدن خواهش‌های پنهان انسان است.

5- باید که عطر بوسه ی خاموشش / با ناله های شوق بیامیزد / در گیسوان آن زن افسونگر / دیوانه وار عشق و هوس ریزد

معنی: شاعر تصویری از عشق و کشش جسمانی معشوق ترسیم می‌کند. او می‌گوید بوسه‌های خاموش محبوب باید با ناله‌های شوق درآمیزند و عشق و هوس در وجود آن زن افسونگر جاری شوند. گیسوان زن در این تصویر، فضایی برای جلوه‌گری زیبایی و شور عاشقانه ایجاد می‌کنند. این بند نشان می‌دهد که معشوق برای شاعر تنها موجودی زیبا نیست، بلکه نیرویی اغواگر است که می‌تواند احساسات و خواسته‌های عاشق را به شدت برانگیزد.

6- باید شراب بوسه بیاشامد / از ساغر لبان فریبایی / مستانه سر گذارد و آرامد / بر تکیه گاه سینه ی زیبایی

معنی: شاعر به توصیف شور و لذت ناشی از نزدیکی به معشوق ادامه می‌دهد. او بوسه‌های محبوب را به شرابی تشبیه می‌کند که از جام لبان زیبای او نوشیده می‌شود. این تصویر، عشق را تجربه‌ای سرمست‌کننده و ازخودبی‌خودکننده نشان می‌دهد. شاعر همچنین از آرام گرفتن معشوق بر سینه‌ی زیبایی سخن می‌گوید؛ تصویری که بیانگر صمیمیت جسمانی، لذت عاشقانه و تسلیم شدن در برابر جاذبه‌ی محبوب است.

7- ای آرزوی تشنه به گرد او / بیهوده تار عمر چه می بندی ؟ / روزی رسد که خسته و وامانده / بر این تلاش بیهوده می خندی

معنی: شاعر این بار با آرزوی عاشقانه‌ی خود سخن می‌گوید و آن را به موجودی تشنه تشبیه می‌کند که پیوسته به دور معشوق می‌گردد. او این تلاش را بیهوده می‌داند و هشدار می‌دهد که روزی عاشق از این همه کوشش خسته خواهد شد و به بی‌ثمر بودن آن پی خواهد برد. این بند بیانگر فاصله‌ی میان خواسته‌های قلبی انسان و واقعیت دست‌نیافتنی عشق است. شاعر می‌خواهد خود را از امیدی رها کند که تنها رنج و فرسودگی برایش به همراه دارد.

8- آتش زنم به خرمن امیدت / با شعله های حسرت و ناکامی / ای قلب فتنه جوی گنه کرده / شاید دمی ز فتنه بیارامی

معنی: شاعر با لحنی قاطع و اندوهگین تصمیم می‌گیرد امیدهای عاشقانه‌ی خود را نابود کند. او قلب خویش را به دلیل گرایش به عشق و گناه سرزنش می‌کند و می‌خواهد با سوزاندن خرمن امید، به آشفتگی درونی خود پایان دهد. آتش در این بند نماد حسرت، ناکامی و درد ناشی از عشق است. شاعر امیدوار است که با خاموش کردن آرزوهایش، دست‌کم برای لحظه‌ای از وسوسه‌ها و کشمکش‌های درونی رهایی یابد.

9- می بندمت به بند گران غم / تا سوی او دگر نکنی پرواز / ای مرغ دل که خسته و بی تابی / دمساز باش با غم او، دمساز

معنی: شاعر سرانجام تصمیم می‌گیرد قلب بی‌قرار خود را با غم و اندوه مهار کند تا دیگر به سوی معشوق پرواز نکند. او دل را به پرنده‌ای تشبیه می‌کند که خسته و بی‌تاب است و پیوسته میل به پرواز دارد. بااین‌حال، شاعر از آن می‌خواهد که به جای دنبال کردن معشوق، با غم او همراه شود و به این وضعیت تن دهد. این پایان نشان‌دهنده‌ی تسلیم شدن شاعر در برابر ناکامی عشق و تلاش او برای مهار احساساتی است که هنوز در وجودش زنده‌اند.


آرایه‌های ادبی

می بندم این دو چشم پر آتش را

 

۱. تشبیه

  • «دو چشم پر آتش»: چشم‌ها به آتش تشبیه شده‌اند تا شدت تأثیر نگاه و قدرت برانگیزانندگی آن نشان داده شود.

  • «او شعله‌ی رمیده‌ی خورشید است»: معشوق به شعله‌ای گریزان از خورشید تشبیه شده است؛ تصویری که زیبایی، درخشندگی و دست‌نیافتنی بودن او را نشان می‌دهد.

  • «او غنچه‌ی شکفته‌ی مهتابست»: معشوق به غنچه‌ای زیبا در روشنایی مهتاب تشبیه شده است که لطافت و جذابیت او را برجسته می‌کند.

  • «باید شراب بوسه بیاشامد»: بوسه به شراب تشبیه شده است؛ زیرا می‌تواند موجب سرمستی و بی‌خودی عاشق شود.

  • «خرمن امید»: امید به خرمنی تشبیه شده که می‌توان آن را با آتش نابود کرد.

  • «ای مرغ دل»: دل به پرنده‌ای تشبیه شده است که میل به پرواز و رهایی دارد.

۲. استعاره

  • «آتش نگاه»: نگاه معشوق به آتش مانند شده و شدت تأثیر عاطفی آن را نشان می‌دهد.

  • «وادی رسوایی»: رسوایی به سرزمینی تشبیه شده که شاعر می‌خواهد از ورود به آن دوری کند.

  • «قلب خاموشم»: قلب به موجودی تشبیه شده که می‌تواند خاموش یا پرصدا باشد؛ در اینجا خاموشی به معنای پنهان ماندن احساسات است.

  • «تار عمر چه می‌بندی؟»: عمر به رشته‌ای تشبیه شده که عاشق آن را به دور معشوق می‌تند؛ این تصویر بیانگر صرف کردن زمان و نیروی زندگی در راه آرزویی بی‌ثمر است.

  • «شعله‌های حسرت و ناکامی»: حسرت و ناکامی به شعله‌هایی تشبیه شده‌اند که امید را می‌سوزانند.

  • «بند گران غم»: غم به زنجیری سنگین تشبیه شده که می‌تواند دل را از حرکت بازدارد.

۳. تشخیص (جان‌بخشی)

  • «قلب خاموشم نکشد فریاد»: قلب مانند انسانی تصور شده که می‌تواند فریاد بکشد.

  • «ای آرزوی تشنه»: آرزو به موجودی تشنه تشبیه شده که به دنبال سیراب شدن است.

  • «مرغ دل که خسته و بی‌تابی»: دل همچون پرنده‌ای زنده تصویر شده که خسته می‌شود و بی‌تابی می‌کند.

  • «بر این تلاش بیهوده می‌خندی»: تلاش به‌گونه‌ای تصویر شده که گویی موضوع خنده و واکنش انسانی قرار می‌گیرد؛ البته این تعبیر در بافت شعر می‌تواند خطاب شاعر به آرزوی خود نیز باشد.

۴. کنایه

  • «چشم بستن»: دوری کردن از دیدن چیزی یا تلاش برای نادیده گرفتن آن.

  • «رو کردن به خلوت و تنهایی»: کناره‌گیری از دیگران و پناه بردن به تنهایی.

  • «به دنبالش دویدن»: تلاش پیوسته برای رسیدن به محبوب.

  • «تار عمر بستن»: صرف کردن زمان و زندگی برای رسیدن به یک آرزو.

  • «آتش زدن به خرمن امید»: از بین بردن امیدها و کنار گذاشتن آرزوها.

  • «پرواز کردن به سوی او»: میل شدید قلب به رسیدن به معشوق.

  • «دمساز بودن با غم»: پذیرفتن اندوه و همراه شدن با آن.

۵. تضاد

  • «خاموش / فریاد»: تضاد میان سکوت ظاهری قلب و شدت احساسات درونی.

  • «خورشید / غروب سرد»: تقابل روشنایی و گرمای خورشید با فضای سرد و غم‌انگیز غروب.

  • «امید / ناکامی»: تقابل میان آرزوهای عاشقانه و نتیجه‌ی تلخ تلاش‌ها.

  • «پرواز / بند»: تقابل میان آزادی و میل به رهایی با اسارت و محدودیت.

  • «آتش / خاموش»: تقابل میان شعله‌ور بودن احساسات و تلاش برای فرونشاندن آن‌ها.

۶. مراعات‌النظیر

  • «چشم، نگاه، قلب، فریاد»: واژگان مرتبط با احساسات و واکنش‌های درونی انسان.

  • «خورشید، شعله، نور، مهتاب»: واژگان مربوط به روشنایی و درخشندگی.

  • «شراب، ساغر، بوسه، مستی»: واژگان مرتبط با سرمستی و لذت.

  • «مرغ، پرواز، بند»: واژگان مرتبط با پرنده، حرکت و اسارت.

  • «آتش، شعله، خرمن، سوختن»: واژگان مربوط به آتش و سوزاندن.

  • «غم، حسرت، ناکامی، تنهایی»: واژگان مرتبط با اندوه و شکست عاطفی.

۷. نماد

  • چشم‌های پرآتش: نماد کشش شدید عاشقانه و ناتوانی شاعر در مقاومت در برابر نگاه محبوب.

  • غروب سرد: نماد پایان، ناامیدی و سرد شدن امیدهای عاشقانه.

  • شعله‌ی خورشید: نماد زیبایی پرقدرت و دست‌نیافتنی معشوق.

  • غنچه‌ی مهتاب: نماد لطافت، زیبایی و جذابیت اغواگرانه.

  • خرمن امید: نماد آرزوها و انتظارات عاشقانه‌ی شاعر.

  • بند غم: نماد اسارت عاطفی و تلاش برای مهار دل.

  • مرغ دل: نماد روح بی‌قرار انسان و میل او به آزادی و رسیدن به محبوب.

۸. تکرار

تکرار عبارت «می‌بندم این دو چشم پر آتش را» در آغاز شعر، بر تصمیم شاعر برای دوری از معشوق تأکید می‌کند. این تکرار نشان می‌دهد که شاعر می‌خواهد با کنترل نگاه خود، احساساتش را نیز مهار کند.

همچنین تکرار واژه‌ی «باید» در توصیف رفتار معشوق، حالت تأکیدی و تصویری ایجاد می‌کند و گویی شاعر در حال بازگو کردن سرنوشت یا رفتار اجتناب‌ناپذیر محبوب است.

تکرار عبارت «دمساز باش با غم او، دمساز» در پایان، بر تسلیم شدن شاعر در برابر اندوه و پذیرش وضعیت ناخواسته‌ی خود تأکید دارد.

۹. اغراق

  • «قلب خاموشم نکشد فریاد»: شدت احساسات پنهان شاعر به‌گونه‌ای بیان شده که گویی قلب او ممکن است فریادی بلند سر دهد.

  • «آتش زنم به خرمن امیدت / با شعله‌های حسرت و ناکامی»: نابودی امید با تصویری بسیار شدید و بزرگ‌نمایانه از آتش زدن یک خرمن بیان شده است.

  • «می‌بندمت به بند گران غم»: شاعر برای مهار دل، از تصویر زنجیری سنگین استفاده می‌کند که شدت کشمکش درونی او را برجسته می‌سازد.

۱۰. خطاب (ندا)

  • «ای رهروان خسته»: شاعر عاشقان و جویندگان محبوب را مستقیماً مورد خطاب قرار می‌دهد.

  • «ای آرزوی تشنه»: شاعر آرزوی خود را مانند موجودی زنده خطاب می‌کند.

  • «ای قلب فتنه‌جوی گنه‌کرده»: شاعر قلب خود را سرزنش می‌کند و آن را عامل کشش به سوی عشق و وسوسه می‌داند.

  • «ای مرغ دل»: شاعر دل خود را پرنده‌ای بی‌قرار می‌خواند که باید از پرواز به سوی محبوب دست بکشد.

۱۱. واج‌آرایی

در عبارت «می‌بندم این دو چشم پر آتش را» تکرار صداهای «م» و «چ» به موسیقی درونی مصراع کمک می‌کند.

در عبارت «با شعله‌های حسرت و ناکامی» تکرار صداهای «س» و «ش» آهنگی نرم و درعین‌حال اندوه‌بار ایجاد می‌کند که با فضای عاطفی شعر هماهنگ است.


تفسیر و مفهوم کلی شعر

می بندم این دو چشم پر آتش را

 

مضمون اصلی شعر

این شعر روایت کشمکش درونی انسانی است که از یک سو به شدت به معشوق علاقه دارد و از سوی دیگر می‌کوشد خود را از این دلبستگی رها کند. شاعر می‌داند که نگاه محبوب، آرزوهای او را دوباره زنده می‌کند و قلبش را به تپش می‌اندازد؛ بااین‌حال، از رسیدن به او ناامید است و تلاش می‌کند با بستن چشم‌ها، پناه بردن به تنهایی و سرزنش کردن قلب خود، بر احساساتش غلبه کند.

شعر با تصمیمی روشن آغاز می‌شود: شاعر می‌خواهد چشم‌های خود را ببندد تا نگاه معشوق را نبیند. این تصمیم در ظاهر نشانه‌ی اراده و خویشتن‌داری است، اما در حقیقت نشان می‌دهد که شاعر هنوز در برابر محبوب آسیب‌پذیر است. او برای جلوگیری از شعله‌ور شدن دوباره‌ی احساساتش، ناچار است از دیدن معشوق دوری کند. به همین دلیل، بستن چشم‌ها را می‌توان نمادی از تلاش برای کنترل عشق و جلوگیری از آشکار شدن راز درونی دانست.

در ادامه، شاعر از رسوایی و آشکار شدن احساسات خود می‌ترسد. او می‌خواهد قلب خاموشش فریاد نکشد و دیگران از آنچه در درونش می‌گذرد آگاه نشوند. پناه بردن به خلوت و تنهایی، واکنشی به این ترس و آشفتگی است. شاعر ترجیح می‌دهد به جای مواجهه با واقعیت بیرونی، در فضای درونی خود باقی بماند؛ فضایی که هرچند غم‌انگیز است، اما امکان پنهان کردن احساسات را برای او فراهم می‌کند.

در بندهای بعدی، نگاه شاعر از خود به دیگر عاشقان تغییر می‌کند. او رهروان خسته را خطاب قرار می‌دهد و تلاش آن‌ها برای رسیدن به محبوب را بیهوده می‌داند. معشوق در این بخش به شعله‌ای گریزان از خورشید تشبیه می‌شود؛ تصویری که هم زیبایی و درخشندگی او را نشان می‌دهد و هم فاصله‌ی زیاد میان محبوب و عاشقان را. شاعر گویی از تجربه‌ی شخصی خود به این نتیجه رسیده است که دنبال کردن چنین عشقی، جز خستگی و ناکامی نتیجه‌ای ندارد.

بااین‌حال، تصویر معشوق در شعر همچنان زیبا و اغواگر باقی می‌ماند. تشبیه او به «غنچه‌ی شکفته‌ی مهتاب» و توصیف عطر بوسه‌ها، گیسوان افسونگر و شراب لبان، نشان می‌دهد که شاعر هنوز مجذوب جذابیت محبوب است. این تصاویر با تصمیم ابتدایی او برای دوری از معشوق در تضاد قرار می‌گیرند. او می‌خواهد عشق را کنار بگذارد، اما ذهنش پیوسته زیبایی و لذت نزدیک شدن به محبوب را بازسازی می‌کند.

این تضاد، هسته‌ی اصلی کشمکش عاطفی شعر است. شاعر از یک طرف می‌کوشد خود را از عشق رها کند و از طرف دیگر نمی‌تواند از خیال معشوق دست بکشد. هرچه بیشتر درباره‌ی دوری سخن می‌گوید، تصاویر عاشقانه‌ی بیشتری در ذهن او شکل می‌گیرند. در نتیجه، تلاش برای فراموشی به شکلی پارادوکس گونه یا متناقض، به یادآوری دوباره‌ی محبوب منجر می‌شود.

در بخش مربوط به «آرزوی تشنه»، شاعر به خود هشدار می‌دهد که ادامه دادن این مسیر سرانجام او را خسته و درمانده خواهد کرد. تشنگی آرزو، نمادی از میل سیری‌ناپذیر قلب به رسیدن به چیزی است که احتمالاً دست‌یافتنی نیست. شاعر از این طریق می‌کوشد میان خواسته‌ی درونی خود و واقعیت بیرونی فاصله ایجاد کند و به خود بقبولاند که ادامه‌ی این تلاش نتیجه‌ای جز حسرت ندارد.

پس از این هشدار، لحن شعر تندتر و قاطع‌تر می‌شود. شاعر تصمیم می‌گیرد خرمن امید خود را به آتش بکشد و قلبش را به سبب گرایش به عشق سرزنش کند. این تصویر نشان‌دهنده‌ی تلاش او برای پایان دادن به امیدی است که همچنان در وجودش زنده مانده است. آتش در اینجا هم نیروی نابودکننده است و هم تصویری از همان شور عاشقانه‌ای که شاعر می‌خواهد از آن رهایی یابد.

در پایان، شاعر دل خود را به پرنده‌ای خسته و بی‌تاب تشبیه می‌کند و از آن می‌خواهد که دیگر به سوی محبوب پرواز نکند. او می‌خواهد قلبش را با غم مهار کند؛ گویی اندوه را جایگزینی برای امید و آرزوی رسیدن به معشوق می‌داند. این پایان، نشانه‌ی پیروزی کامل شاعر بر عشق نیست، بلکه بیشتر بیانگر تسلیم شدن او در برابر وضعیتی است که تغییر دادنش را ناممکن می‌بیند.

پیام اصلی شعر آن است که گاهی انسان میان میل شدید به عشق و آگاهی از رنج ناشی از آن گرفتار می‌شود. او می‌کوشد احساساتش را مهار کند، اما زیبایی و جذابیت محبوب همچنان در ذهنش زنده است. در چنین وضعیتی، فراموشی به تصمیمی دشوار تبدیل می‌شود و قلب انسان حتی هنگام تلاش برای رهایی، همچنان به سوی همان چیزی پرواز می‌کند که می‌خواهد از آن دور شود.

فضای عاطفی شعر

فضای عاطفی شعر از تلاش برای خویشتن‌داری آغاز می‌شود، به توصیف زیبایی و جاذبه‌ی معشوق می‌رسد و سپس به ناامیدی، حسرت و تسلیم در برابر غم ختم می‌شود. این تغییر تدریجی نشان می‌دهد که شاعر در تمام طول شعر با دو نیروی متضاد روبه‌روست: عشق و میل به رسیدن از یک سو، و ترس از رسوایی و ناکامی از سوی دیگر.

نکات زبانی و بلاغی

  • لحن: لحن شعر اعترافی، اندوهگین و گاه سرزنش‌آمیز است. شاعر هم با خود سخن می‌گوید و هم قلب و آرزوی خود را خطاب قرار می‌دهد.

  • تصویرپردازی: تصاویر آتش، خورشید، مهتاب، شراب، خرمن و پرنده، مفاهیم انتزاعی مانند عشق، امید، حسرت و آزادی را به شکل محسوس و قابل‌تصور درمی‌آورند.

  • تکرار: تکرار عبارت‌های آغازین و پایانی، بر تلاش مداوم شاعر برای کنترل احساسات و پذیرش اندوه تأکید می‌کند.

  • تقابل معنایی: تقابل میان پرواز و بند، امید و ناکامی، و خاموشی و فریاد، کشمکش درونی شاعر را آشکار می‌سازد.

  • لحن خطابی: خطاب مستقیم به رهروان، آرزو و قلب، شعر را به گفت‌وگویی درونی و عاطفی تبدیل می‌کند.


واژگان دشوار شعر

می بندم این دو چشم پر آتش را

 

واژه یا عبارت

معنی

پرآتش

بسیار سوزان؛ در این شعر، دارای تأثیری شدید و برانگیزاننده

تب‌آلود

همراه با تب؛ در معنای مجازی، آشفته و پرشور

وادی

سرزمین، قلمرو یا مسیر

رسوایی

آشکار شدن راز یا کاری که موجب شرمندگی شود

خلوت

تنهایی و دور بودن از دیگران

رهرو

رونده، مسافر یا کسی که در راهی قدم می‌گذارد

غروب

هنگام فرو رفتن خورشید؛ در معنای نمادین، پایان و اندوه

رمیده

گریزان، ترسان یا دورشده

غنچه

گل ناشکفته؛ نماد لطافت و زیبایی

شب‌زده

گرفتار تاریکی شب

افسونگر

جادوکننده؛ در معنای مجازی، بسیار جذاب و فریبنده

عطرآگین

خوشبو و آکنده از عطر

ساغر

جام شراب

فریبایی

زیبایی و جذابیت بسیار

مستی

حالت سرمستی؛ در این شعر، بی‌خودی ناشی از عشق و لذت

تکیه‌گاه

محل یا چیزی که می‌توان به آن تکیه کرد

آرزوی تشنه

آرزویی که هنوز برآورده نشده و همچنان در طلب رسیدن است

تار عمر

رشته‌ی عمر؛ تصویری شاعرانه از گذر زندگی

خسته و وامانده

فرسوده و درمانده

خرمن

توده‌ی انباشته‌شده‌ی محصول؛ در معنای مجازی، مجموعه‌ای از امیدها و آرزوها

حسرت

اندوه ناشی از نرسیدن به خواسته یا ازدست دادن چیزی

ناکامی

نرسیدن به هدف یا برآورده نشدن آرزو

فتنه‌جو

کسی که آشوب و بی‌قراری ایجاد می‌کند؛ در این شعر، قلبی که شاعر را به سوی عشق می‌کشاند

بند گران

زنجیر سنگین؛ در معنای مجازی، محدودیت و اسارت شدید

بی‌تاب

ناآرام و بی‌قرار

دمساز

همراه و همدم

پرواز

حرکت پرنده در هوا؛ در معنای مجازی، رهایی و تلاش برای رسیدن به آرزو


جمع‌بندی

می بندم این دو چشم پر آتش را

 

این شعر تصویری از قلبی بی‌قرار است که می‌خواهد از عشق دور شود، اما هنوز در برابر زیبایی و جاذبه‌ی معشوق تسلیم می‌شود. شاعر برای رهایی از این کشمکش، چشم‌هایش را می‌بندد، به تنهایی پناه می‌برد، امیدهایش را سرزنش می‌کند و در نهایت می‌کوشد دل خود را با غم مهار کند.

مهم‌ترین آرایه‌های شعر عبارت‌اند از تشبیه، استعاره، تشخیص، کنایه، تضاد، مراعات‌النظیر، تکرار و نمادپردازی. تصاویر آتش، خورشید، مهتاب، شراب و پرنده، در کنار تکرار عبارت‌های تأکیدی، به شعر موسیقی درونی و قدرت عاطفی می‌بخشند.

از نظر مفهومی، شعر بیانگر این حقیقت است که فرار از عشق همیشه به معنای رهایی از آن نیست؛ گاهی تلاش برای فراموش کردن محبوب، خاطره و اشتیاق او را پررنگ‌تر می‌کند و انسان را در کشمکشی طولانی میان امید و ناامیدی باقی می‌گذارد.


می بندم این دو چشم پر آتش را

مجموعه شعر اسیر فروغ فرخزاد

می بندم این دو چشم پر آتش را

دیدگاهتان را بنویسید

😊
🌸🌹🌺🌻🌷🌼💐🥀😒😡😠😤😊😂❤️👍🔥🎉😍🤔😢🙏😎🥳😅🤗😴🤩😭😱💔✨💯👏🙌💪🌟💖💙💚🧡💜🤍🖤