قالب وردپرس بیتستان پرنده فناوری
خانه / اشعار / شعرهای ترجمه شده به فارسی / اشعار گئورک تومانیان،شاعر ارمنستانی

اشعار گئورک تومانیان،شاعر ارمنستانی

 

شعر نخست:

صبح تو را در فروشگاه دیدم

هلو و زردآلو سوا می‌كردی

گفتی برای یك مهمان است.

تمام روز

در انتظار زنگ تلفن بودم … .

“ترجمه: واهه آرمن” 


 شعر دوم:

هدفی نیست

من زه کمان را می کشم

و رهایش می کنم

بدون تیر !


 شعر سوم :

درخت‌ ،

رود ،

خورشيد ،

زن‌ ،

امروز 

من‌ اين‌ اشعار تک‌ واژه‌ايی را

نوشتم … .


واژگان کلیدی: اشعار گئورک تومانیان،نمونه شعر گئورک تومانیان،شاعر گئورک تومانیان،شعرهای گئورک تومانیان،شعری از گئورک تومانیان،یک شعر از گئورک تومانیان،شعر کوتاه گئورک تومانیان،شعر ترجمه شده به فارسی گئورک تومانیان،شعر برگردان به پارسی گئورک تومانیان،شعر ارمنستانی،شاعر ارمنستان،شعر ارمنی،گئورگ تومانیان.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

*

code