هر روز دلم به زیر باری دگرست
حافظ-رباعی شماره 7
هر روز دلم به زیر باری دگرست
در دیده ی من ز هجر خاری دگرست
من جهد همی‌کنم قضا می‌گوید
بیرون ز کفایت تو کاری دگرست
معنی بیت های شعر
۱. هر روز دلم به زیر باری دگرست / در دیده ی من ز هجر خاری دگرست:
هر روز، قلبم زیر بار غم و رنج تازه‌ای قرار می‌گیرد و در چشمانم از فراق، خاری دیگر فرو می‌رود. حافظ در این بیت به دردِ همیشگی و روزافزون عشق اشاره می‌کند که گویی هر روز به شکلی جدید بر دل و جان عاشق سنگینی می‌کند.
۲. من جهد همی‌کنم قضا می‌گوید / بیرون ز کفایت تو کاری دگرست:
من تمام تلاشم را می‌کنم، اما تقدیر می‌گوید: «کارِ تو فراتر از توانایی‌هایت است.» این بیت نشان‌دهندهٔ نبردِ بی‌پایانِ انسان با سرنوشت است، جایی که خواسته‌هایش با مشیتِ الهی در تضاد قرار می‌گیرد و ناامیدی، همراهِ همیشگی‌اش می‌شود.
تفسیر شعر
رباعیات حافظ شیرازی – ادبستان شعر پارسی
واژگان دشوار : مصراع بیت ها ابیات تحلیل بررسی همراه با معنا مفهوم شعر شرح کامل توضیح.